Translation of "In unserem bestand" in English
Welche
Reports
sind
in
unserem
Bestand?
Which
reports
are
contained
in
our
collections?
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
in
unserem
Online
Bestand
und
füllen
Sie
das
Kontaktformular
aus.
Search
our
online
inventory
and
fill
out
the
contact
form.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
befindet
sich
in
unserem
Bestand.
This
vehicle
is
on
stock
CCAligned v1
Insgesamt
befinden
sich
in
unserem
Bestand
derzeit
220.000
Bücher.
In
total,
our
stock
currently
comprises
some
220,000
books.
ParaCrawl v7.1
Beschafft
weltweit
Literatur,
welche
nicht
in
unserem
Bestand
vorhanden
ist.
Track
down
items
worldwide
that
are
not
available
in
our
stocks.
ParaCrawl v7.1
Er
wollte
ja
Sachen
haben,
die
in
unserem
Bestand
sind.
He
wanted
to
have
things
that
are
in
our
inventory.
CCAligned v1
Wir
halten
eine
breite
Palette
von
kundenspezifischen
und
standard
U-Bolzen
in
unserem
Bestand.
We
keep
a
wide
array
of
custom
and
standard
U-Bolts
in
our
inventory.
CCAligned v1
Leider
befinden
sich
zur
Zeit
keine
Werke
dieses
Künstlers
in
unserem
Bestand.
Unfortunately
there
are
currently
no
works
of
this
artist
in
our
inventory.
CCAligned v1
Hierzu
führen
wir
mehr
als
250
verschiedene
Substrate
in
unserem
Bestand.
We
have
more
than
250
different
substrates
in
our
stock.
CCAligned v1
Sie
vermissen
einen
Titel
in
unserem
Bestand?
Missing
a
title
in
our
stock?
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
ein
Verzeichnis
der
Zeitschriften
in
unserem
Bestand.
Please
click
here
for
a
list
of
the
journals
within
the
library
stock.
ParaCrawl v7.1
Durchsuchen
Sie
unseren
Katalog
nach
Informationen
über
die
Medien
in
unserem
Bestand.
Search
our
catalog
to
view
bibliography
information
on
holdings
we
have
in
our
library.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
gibt
es
auch
immer
eine
gewisse
Fluktuation
in
unserem
Bestand.
That
is
why
there
is
always
a
certain
amount
of
fluctuation
in
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
in
unserem
Bestand:
Search
our
stock:
CCAligned v1
Dies
ist
eines
unserer
reichen
Goldkonzessionsgebiete,
das
wir
in
unserem
Bestand
behalten
haben.
One
of
our
rich
gold
concessions
we
have
maintained
in
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Sie
eine
Auswahl
der
Traversen
bzw.
Trussings,
die
sich
in
unserem
Bestand
befinden.
Here
is
a
selection
of
the
trussing
in
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
ein
ganz
bestimmtes
Fahrzeug
und
sind
in
unserem
Bestand
nicht
fündig
geworden?
You
are
searching
a
specific
car
and
couldn't
find
something
in
our
stock?
ParaCrawl v7.1
Die
hier
gezeigten
Geräte
gehören
zu
den
am
häufigsten
eingesetzten
Geräten
in
unserem
Bestand.
The
devices
presented
here
are
among
the
most
commonly
used
devices
in
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Ihre
personenbezogenen
Daten
werden
in
diesem
Zusammenhang
umgehend
gelöscht
und
in
unserem
Bestand
nicht
weiter
vorgehalten.
As
part
of
this
process,
your
personal
data
will
immediately
be
deleted
and
no
longer
retained
in
our
data
records.
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Sie
eine
Auswahl
der
Traversen,
die
sich
in
unserem
Bestand
befinden.
Here
is
a
selection
of
the
trussing
in
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Dies
haben
wir
in
der
Vergangenheit
auch
bei
anderen
Immobilien
in
unserem
Bestand
erfolgreich
erreicht.
This
is
something
that
we
also
managed
to
do
in
the
past
with
other
properties
in
our
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Als
wir
jedoch
1974,
nach
48
Jahren
unter
einem
autoritären
Regime,
die
Demokratie
in
unserem
Land
wiederherstellten,
bestand
unser
wichtigstes
Ziel
darin,
den
Europäischen
Gemeinschaften
-
wie
sie
zu
dieser
Zeit
hießen
-
beizutreten.
However,
when
we
restored
democracy
in
our
country,
in
1974,
after
48
years
under
an
authoritarian
regime,
our
principal
objective
was
to
join
the
European
Communities,
as
they
were
known
at
the
time.
Europarl v8
Wenn
Sie
das
gewünschte
Produkt
nicht
in
unserem
Bestand
finden
können,
zögern
Sie
nicht
uns
zu
kontaktieren,
wir
beraten
Sie
gern.
If
you
are
looking
for
a
product
you
can’t
find
in
our
homepage,
please
contact
us.
CCAligned v1
Wenn
Sie
ein
besonderes
Fahrzeug
suchen,
welches
wir
jedoch
im
Moment
leider
nicht
in
unserem
Bestand
haben,
können
wir
Ihnen
dieses,
auf
Grund
unserer
jahrzehnte-lang
aufgebauten
Kontakte,
gerne
besorgen.
If
you
are
looking
for
a
special
vehicle,
which
unfortunately
we
do
not
have
in
our
stock
at
the
moment,
we
can
provide
you
with
this,
due
to
our
decades-long
established
contacts.
CCAligned v1
Mit
mehr
als
10
Arten
von
Scannern
in
unserem
Bestand,
die
wir
produzieren
können
erstaunliche
Scans
von
ihrem
Material.
With
more
than
10
types
of
scanners
in
our
inventory,
we
can
produce
amazing
scans
from
your
material.
CCAligned v1
Wir
sind
uns
bewußt
geworden,
daß
diese
Trennung
nur
in
unserem
Denken
bestand,
aber
in
Wirklichkeit
gab
es
sie
gar
nicht.
We
have
realized
that
this
separation
was
just
in
our
mind;
in
reality
it
never
existed.
ParaCrawl v7.1