Translation of "Aus unserem bestand" in English
Deswegen
sieht
es
derzeit
traurig
aus
mit
unserem
Bestand.
So
our
stock
is
a
sorry
sight
at
the
moment.
OpenSubtitles v2018
Der
Kaschmir
Teppich
wurde
von
einem
unserer
Mitarbeiter
persönlich
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
Kashmiri
rug
below
is
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Diese
Informationen
stammen
aus
unserem
Bestand
an
seismischen
Vermessungslinien.
This
information
came
from
our
existing
inventory
of
seismic
lines.
ParaCrawl v7.1
Bestellen
Sie
direkt
online
aus
unserem
umfangreichen
Bestand
Briefmarken
Schweiz
/
Liechtenstein.
Order
stamps
from
our
comprehensive
stock
of
Switzerland
and
Liechtenstein
directly
online.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
eine
aktuelle
Übersicht
an
Sonderangeboten
aus
unserem
Bestand.
Here
you
will
find
an
overview
of
special
offers
from
our
inventory.
CCAligned v1
Plissee
führen
Sie
beide
mitgelieferten
Papier
und
aus
unserem
aktuellen
Bestand.
Pleating
perform
both
of
you
supplied
paper
and
from
our
current
inventory.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
weitere
Objekte
aus
unserem
Bestand
anfragen.
Here
you
can
request
additional
items
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Der
Bidjar
Teppich
wurde
von
einem
unserer
Mitarbeiter
persönlich
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
Bidjar
rug
below
is
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Der
Karabaugh
Teppich
wurde
von
einem
unserer
Mitarbeiter
persönlich
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
Karabagh
rug
below
is
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
laufend
gebrauchtes
Equipment
aus
unserem
Bestand.
We
are
continuously
selling
used
equipment
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
diese
Adresse
dann
aus
unserem
Bestand
entfernen.
That
address
we
will
delete
from
our
database.
ParaCrawl v7.1
Aus
unserem
Bestand
bestellen
auf:
Keine
einzelnen
Sprachversionen.
Order
from
our
stock
in:
any/no
language
ParaCrawl v7.1
Daher
werden
wir
Damen
aus
unserem
Bestand
auswählen,
die
Ihren
Präferenzen
entsprechen.
Therefore
we
will
address
the
ladies
from
our
workforce
who
match
with
your
preferences.
ParaCrawl v7.1
Der
Kyzl-Ayak
Teppich
wurde
von
einem
unserer
Mitarbeiter
persönlich
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
Kyzl-Ayak
rug
below
is
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Sie
erforschen
dieses
Thema
anhand
von
Originaldokumenten
und
Fotos
aus
unserem
Bestand.
They
research
the
subject
using
primary
documents
and
photographs
taken
from
our
collection.
ParaCrawl v7.1
Der
Yarkand
Teppich
wurde
von
einem
unserer
Mitarbeiter
persönlich
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
Yarkand
rug
below
is
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
Aubusson-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
Aubusson
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
Needlework-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
Needlepoint
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
Ersari-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
Ersari
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
Ikat-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
Ikat
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Aus
unserem
großen
Bestand
an
Katalogmaschinen
entstehen
digitale
Zwillinge
Ihrer
realen
Bearbeitungszentren
und
Roboter
in
Detailausführung.
Detailed
digital
twins
of
your
actual
machining
centers
and
robots
are
created
from
our
large
inventory
of
catalog
machines.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
Flicken-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
Kafkazi-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
Kafkazi
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
Sarooq-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
Sarooq
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
Joshgan-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
Joshgan
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
Mahal-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
Mahal
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Die
unten
aufgeführte
Auswahl
von
-Teppichen
wurde
von
unseren
Mitarbeitern
aus
unserem
Bestand
ausgewählt.
The
selection
of
rugs
below
are
handpicked
from
our
inventory.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
haben
wir
noch
Geräte
mit
leichten
Gebrauchsspuren
aus
unserem
Demo-Bestand
zu
verkaufen.
Furthermore,
we
offer
devices
with
slight
signs
of
usage
from
our
demo
stock.
ParaCrawl v7.1