Translation of "In sekunden" in English
Es
ist
schwierig,
sie
in
einigen
Sekunden
alle
aufzuzählen.
It
is
difficult
to
mention
them
all
in
the
space
of
a
few
seconds.
Europarl v8
Dies
ist
eine
LED-Lampe,
die
man
in
12
Sekunden
einschrauben
kann.
This
lamp
is
an
LED
lamp.
It
takes
12
seconds
to
screw
it
in.
Europarl v8
Beide
Teile
des
Strings
werden
in
Sekunden
zurückgegen.
Both
portions
of
the
string
are
returned
in
units
of
seconds.
PHP v1
Legt
die
Zeit
in
Sekunden
fest,
die
ein
Script
laufen
darf.
Set
the
number
of
seconds
a
script
is
allowed
to
run.
PHP v1
Mata
Viliame
setzte
das
i-Tüpfelchen
mit
einem
weiteren
Versuch
in
den
letzten
Sekunden.
Mata
Viliame
iced
the
Fijian
cake
that
didn't
need
icing
with
another
try
in
the
dying
moments.
WMT-News v2019
Gibt
die
aktuelle
Abspielposition
in
Sekunden
zurück.
Return
current
play
position
in
seconds.
KDE4 v2
Gibt
an,
wie
lange
eine
Sitzung
gültig
ist
(in
Sekunden).
How
long
a
session
is
valid
(in
seconds).
KDE4 v2
Man
kann
einer
Truppe
Südafrikaner
in
fünf
Sekunden
eine
Melodie
beibringen.
You
can
teach
a
bunch
of
South
Africans
a
tune
in
about
five
seconds
flat.
TED2020 v1
Ich
habe
gerade
Ihre
Meinung
von
mir
in
6
Sekunden
völlig
verändert.
I
just
totally
transformed
what
you
thought
of
me,
in
six
seconds.
TED2020 v1
Lassen
Sie
mich
versuchen,
Sie
in
ein
paar
Sekunden
davon
zu
überzeugen.
Let
me
try
to
convince
you
of
that
in
a
few
seconds.
TED2020 v1
Sagen
wir
es
sind
3,5
Sekunden
in
Europa.
Let's
say
it's
3.5
seconds
in
Europe.
TED2020 v1
Der
vierte
Parameter
gibt
den
Timeout-Wert
in
Sekunden
an.
The
fourth
parameter
specifies
the
timeout
to
be
used,
in
seconds.
PHP v1
Wir
werden
also
in
40
Sekunden
durch
ein
halbes
Jahr
sausen.
So
we're
going
to
cruise
through
half
a
year
in
about
40
seconds.
TED2013 v1.1
Zudem
konnte
er
in
nur
2,9
Sekunden
von
einer
Base
zur
nächsten
rennen.
They
can
go
from
first
to
second
in
2.9
seconds;
and
no
pitcher
catcher
combination
in
baseball
could
throw
from
here
to
there
to
tag
second
in
2.9
seconds,
it
was
always
3,
3.1,
3.2.
Wikipedia v1.0
Sie
lief
die
Strecke
in
13.28
Sekunden.
She
ran
the
distance
in
a
time
of
13.28
seconds.
Wikipedia v1.0
Er
war
darüber
hinaus
ein
erfolgreicher
Werfer
in
den
letzten
Sekunden
eines
Spieles.
He
also
participated
in
the
Three-point
Shootout,
where
he
was
the
runner-up
to
Dirk
Nowitzki
in
the
contest.
Wikipedia v1.0
Eine
Flugdistanz
von
4.000
m
legt
die
Rakete
in
etwa
12
Sekunden
zurück.
The
missile's
flight
time
to
4,000
meters
is
approximately
12
seconds.
Wikipedia v1.0
Die
Beschleunigung
auf
100
km/h
wurde
so
in
6,5
Sekunden
erreicht.
It
was
said
to
be
able
achieve
0-100
km/h
in
6.5
seconds,
with
a
top
speed
of
.
Wikipedia v1.0
Das
erste
Flugzeug
erhob
sich
1903
für
zwölf
Sekunden
in
die
Lüfte.
The
first
airplane
flew
in
1903
for
twelve
seconds.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Nachricht
wird
sich
in
fünf
Sekunden
selbst
zerstören.
This
message
will
self-destruct
in
five
seconds.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kann
100
Meter
in
12
Sekunden
laufen.
He
can
run
100
metres
in
12
seconds.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Pulver
sollte
sich
unter
Schütteln
in
60
Sekunden
vollständig
auflösen.
The
powder
should
completely
dissolve
in
60
seconds
with
agitation.
ELRC_2682 v1
Das
lyophilisierte
Pulver
sollte
sich
unter
Schütteln
in
60
Sekunden
vollständig
auflösen.
The
lyophilised
powder
should
completely
dissolve
in
60
seconds
with
agitation.
ELRC_2682 v1
Der
Ball
durfte
nur
3
Sekunden
in
der
Hand
gehalten
werden.
The
paddle
can
be
used
to
flick
and
play
the
ball.
Wikipedia v1.0
Die
Bombe
wird
in
10
Sekunden
explodieren.
The
bomb
will
explode
in
10
seconds.
Tatoeba v2021-03-10