Translation of "Zeit in sekunden" in English
Legt
die
Zeit
in
Sekunden
fest,
die
ein
Script
laufen
darf.
Set
the
number
of
seconds
a
script
is
allowed
to
run.
PHP v1
Dabei
wird
die
Zeit
in
Sekunden
bis
zur
merklichen
Andickung
bestimmt.
The
time
which
it
takes
the
mix
to
thicken
appreciably
is
measured
in
seconds.
EuroPat v2
Oben
links
wird
die
restliche
Zeit
in
Sekunden
angezeigt
(Total:
30sec)
In
the
upper
left
corner
the
remaining
time
is
displayed
in
seconds
(Total:
30sec)
CCAligned v1
Timeout
Angabe
einer
Zeit
in
Sekunden
bis
ein
Timeout
erfolgt.
Timeout
Specifies
a
time
in
seconds
until
a
timeout
occurs.
ParaCrawl v7.1
Bestimmt
die
maximale
Zeit
in
Sekunden,
die
Wait-Event
auf
das
Ereignis
wartet.
Determines
the
maximum
time,
in
seconds,
that
Wait-Event
waits
for
the
event
to
occur.
ParaCrawl v7.1
Zeit
auf
der
Seite
Geben
Sie
eine
Zeit
in
Sekunden
ein.
Time
on
Page.
Enter
a
time
in
seconds.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschleunigung
wird
in
m/s²
gemessen
und
die
Zeit
in
Sekunden.
The
acceleration
is
measured
in
m/s2
and
time
is
in
seconds.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Abszisse
35
ist
jeweils
die
Zeit
in
Sekunden
dargestellt.
The
time
is
plotted
in
seconds
in
each
case
on
abscissa
35
.
EuroPat v2
Im
vorliegenden
Fall
wird
die
verbleibende
Zeit
in
Sekunden
angezeigt.
In
the
present
case,
the
remaining
time
is
displayed
in
seconds.
EuroPat v2
Die
Zeit
wird
in
ganzen
Sekunden
angegeben.
The
time
is
stated
in
whole
seconds.
EuroPat v2
Auf
der
Rechtswertachse
ist
die
Zeit
t
in
Sekunden
s
aufgetragen.
The
time
t
in
seconds
s
is
plotted
on
the
abscissa.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
ist
eine
Zeit
in
Sekunden
aufgetragen.
X
axis
1
indicates
the
time
in
seconds.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
60
ist
eine
Zeit
in
Sekunden
aufgetragen.
X
axis
60
indicates
a
time
in
seconds.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
66
ist
die
Zeit
in
Sekunden
aufgetragen.
X
axis
66
indicates
the
time
in
seconds.
EuroPat v2
Die
Zeit
ist
in
Sekunden
aufgetragen.
The
time
is
applied
in
seconds.
EuroPat v2
Aufgetragen
ist
die
Spannung
U
in
Volt
über
eine
Zeit
t
in
Sekunden.
The
voltage
U
in
volts
is
plotted
against
a
time
t
in
seconds.
EuroPat v2
Auf
den
Abszissen
ist
hingegen
die
Zeit
t
in
Sekunden
aufgetragen.
The
time
t
in
seconds
is
plotted
on
the
abscissa.
EuroPat v2
In
Abszissenrichtung
ist
die
Zeit
t
in
Sekunden
aufgetragen.
Time
t
is
plotted
in
seconds
in
the
abscissa
direction.
EuroPat v2
Auf
der
Abszisse
ist
die
zugehörige
Zeit
t
(in
Sekunden)
angegeben.
The
associated
time
t
(in
seconds)
is
specified
on
the
abscissa.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
ist
die
Zeit
in
Minuten
und
Sekunden
dargestellt.
The
time
in
minutes
and
seconds
is
represented
on
the
x
axis.
EuroPat v2
Es
wurde
die
Zeit
in
Sekunden
ermittelt.
The
time
in
seconds
was
determined.
EuroPat v2
Auf
der
Abszisse
ist
die
Zeit
in
Sekunden
dargestellt.
The
abscissa
shows
the
time
in
seconds.
EuroPat v2
Zeit
in
Sekunden
(255,
wenn
ausgeschaltet).
Time
in
seconds
(255,
if
deactivated).
CCAligned v1
Die
y-Achse
misst
die
Zeit
in
Sekunden.
The
x-axis
is
the
time
in
seconds.
ParaCrawl v7.1
Die
horizontale
Achse
auf
der
Bildschirmanzeige
zeigt
die
Zeit
in
Sekunden.
The
abscissa
represents
the
time
in
the
unit
"second".
ParaCrawl v7.1
Die
Angabe
dieser
Zeit
ist
in
Sekunden.
This
time
is
given
in
seconds.
ParaCrawl v7.1
Zeit
(in
Sekunden),
nach
der
eine
untätige
Verbindung
geschlossen
wird.
Time
(in
seconds)
after
which
an
idle
connection
is
closed.
ParaCrawl v7.1