Translation of "In kontakt setzten" in English
Deshalb
sollten
Sie
sich,
sollten
Interesse
an
den
oben
erwähnten
Erfahrungen
bestehen,
mit
uns
in
Kontakt
setzten
(Kontakt
Information)
und
wir
können
Sie
beraten,
nach
dem,
was
zu
Ihnen
am
besten
passt
und
Ihnen
ein
EIGENES
PROGRAMM
erstellen.
That
is
why
if
you
are
interested
in
a
combination
of
the
above
mentioned
experiences,
contact
us
(contact
info)
and
we
can
advise
you
as
regards
to
what
suits
you
best
and
organize
YOUR
OWN
PROGRAMME
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
weitere
Informationen
wünschen
würden
wir
uns
freuen,
wenn
Sie
sich
mit
uns
in
Kontakt
setzten
würden.
If
you
would
like
further
information
feel
free
to
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Der
Arbeitgeber
wendet
sich
an
das
Dual
Career
Office,
das
sich
dann
mit
Ihnen
in
Kontakt
setzt.
The
employer
makes
contact
with
the
Dual
Career
Office
and
then
the
office
will
contact
you.
ParaCrawl v7.1
Wer
infizierte
Tiere
schlachtet
oder
verzehrt
oder
mit
ihrem
Kot
oder
Urin
in
Kontakt
kommt,
setzt
sich
ebenfalls
einem
erhöhten
Infektionsrisiko
aus.
Anyone
butchering
or
eating
infected
animals
or
coming
into
contact
with
their
faeces
or
urine
also
increase
their
chance
of
infection.
ParaCrawl v7.1
Wenn
SCP-193-02
mit
den
Schleimhäuten
eines
unbestimmten
Säugetiersubjekts
in
Kontakt
gebracht
wird,
setzt
das
Segment
3
bis
5
Gramm
eines
bisher
unbekannten,
geruchlosen,
farblosen
Gases
frei
(SCP-193-03).
When
SCP-193-02
is
brought
into
contact
with
the
mucous
membranes
of
any
mammalian
subject,
the
segment
releases
3-5
grams
of
an
as
of
yet
unidentified
odorless,
colorless
gas
(SCP-193-03).
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
ist
die
katholische
Kirche
mit
den
verschiedenen
Kirchen
und
kirchlichen
Gemeinschaften
des
Ostens
und
des
Westens
durch
verschiedene
Formen
des
Dialogs
in
Kontakt
getreten
und
setzte
sich
dabei
mit
einer
jeden
über
jene
theologischen
und
geschichtlichen
Probleme
auseinander,
die
im
Laufe
der
Jahrhunderte
entstanden
sind
und
sich
als
Elemente
der
Spaltung
verfestigt
haben.
In
this
period,
the
Catholic
Church
came
into
contact
with
the
various
Churches
and
Ecclesial
Communities
of
East
and
West
with
different
forms
of
dialogue,
and
with
each
one
tackled
the
theological
and
historical
problems
that
had
emerged
down
the
centuries
and
had
taken
root
as
elements
of
separation.
ParaCrawl v7.1
Solltest
du
dich
von
einer
bzw.
diesen
Möglichkeiten
den
Service
für
Radha
Krishna
zu
unterstützen
angesprochen
fühlen,
völlig
unabhängig
von
der
Summe
so
würden
wir
uns
sehr
freuen
wenn
du
dich
mit
uns
in
Kontakt
setzt.
If
any
of
the
above
service
opportunities
to
Radha
Krishna
are
appealing
to
you,
sponsoring
one
of
those
activities
might
be
just
the
way
for
you
to
participate.
ParaCrawl v7.1