Translation of "In jeder lebenslage" in English
Körbe
sind
praktische
Helfer
in
jeder
Lebenslage.
Baskets
are
practical
helpers
in
every
situation.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
wir
uns
in
jeder
Lebenslage
sicher
fühlen,
How
can
we
feel
safe
in
every
living
situation,
CCAligned v1
Adriana
ist
die
perfekte,
schöne
Begleiterin
in
jeder
Lebenslage!
Adriana
is
the
perfect
companion
in
every
situation
in
life!
CCAligned v1
Natürlich
schön
sein
in
jeder
Lebenslage,
ohne
lästiges
schminken.
Be
naturally
beautiful
in
every
situation,
make-up
without
the
hassle.
CCAligned v1
Besser
essen
und
sich
dabei
besser
fühlen
–
in
jeder
Lebenslage!
Eating
better
and
feeling
well
-
in
every
circumstance!
ParaCrawl v7.1
Er
dient
jedem
in
jeder
Lebenslage.
Serves
to
anyone
at
any
life
situation.
ParaCrawl v7.1
In
jeder
Situation
und
Lebenslage
rühmt
er
den
Namen
Gottes.
In
every
situation
and
circumstance
of
life,
he
blesses
the
name
of
God.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
das
Desert
Tanktop
zu
in
jeder
Lebenslage
tragen.
You
can
wear
this
Desert
Tanktop
in
any
situation.
ParaCrawl v7.1
Er
weißt
Ihnen
in
jeder
Lebenslage
die
Richtung,
die
Sie
einschlagen
sollen.
In
any
situation
it
can
show
you
the
direction
you
should
take.
ParaCrawl v7.1
Sie
sorgen
in
jeder
Lebenslage
für
optimale
Regeneration.
They
ensure
optimal
regeneration
in
every
phase
of
life.
ParaCrawl v7.1
Nancy
steht
felsenfest
hinter
mir
und
unterstützt
mich
in
jeder
Lebenslage.
Nancy
backs
me
one
hundred
percent
and
helps
me
in
every
situation
in
life.
ParaCrawl v7.1
Für
gepflegte
Nägel
in
jeder
Lebenslage:
originelle
Streichholzschachtel
mit
12
praktischen
Mini-Nagelfeilen.
For
neat
nails
in
every
situation:
original
matchbox
with
12
practical
mini
nail
files.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
sieben
neuen
VAUDE
Colleagues
kann
man
sich
in
jeder
Lebenslage
verlassen.
These
seven
new
VAUDE
Colleagues
have
you
covered
in
any
situation.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Beratung
setzt
das
Verständnis
der
Kundenwünsche
in
jeder
Lebenslage
voraus.
A
good
consultation
should
be
tailored
to
the
customers’
needs
in
any
situation.
ParaCrawl v7.1
Der
Nagel
bleibt
in
jeder
Lebenslage
ansehnlich
und
schön.
The
nail
remains
attractive
and
beautiful
in
every
situation.
ParaCrawl v7.1
Hauptaugenmerk
des
gesamten
Produktsortiments
ist
die
Erhaltung
des
jugendlichen
Hautzustands
in
jeder
Lebenslage.
The
main
focus
of
the
entire
product
range
is
the
preservation
of
youthful-looking
skin
at
every
stage
of
life.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
Fahrspaß
in
jeder
Lebenslage.
Experience
joy
of
cycling
in
every
situation.
ParaCrawl v7.1
In
der
Schweiz
steht
Generali
seit
140
Jahren
für
individuelle
Versicherungslösungen
in
jeder
Lebenslage.
In
Switzerland,
Generali
has
stood
for
individual
insurance
solutions
for
any
situation
for
140
years.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
ist
eine
Stewardess
in
jeder
Lebenslage
eine
Bereicherung
-
auch
in
der
Wanne.
Of
course,
a
stewardess
is
an
enrichment
in
every
living
situation
-
even
in
the
tub.
ParaCrawl v7.1
Erfreuen
Sie
sich
an
diesen
tollen
Inhalten,
die
Ihnen
in
jeder
Lebenslage
zur
Seite
stehen:
Enjoy
many
products,
which
are
at
your
side
in
every
situation.
CCAligned v1
Wir
kümmern
uns
um
den
Support
und
halten
Ihr
OpenShift
in
jeder
Lebenslage
betriebsbereit.
We
take
care
of
the
support
and
keep
your
OpenShift
operational
in
every
situation.
CCAligned v1
Einfach
gut
fühlen
in
jeder
Lebenslage
im
klassischen
Wickelkleid
aus
Modal
im
Retromuster
von
billbillundbill.
Just
feel
good
in
every
situation
in
the
classic
wrap
dress
made
of
modal
in
the
retro
pattern
by
the
German
fashion
designer
billbillundbill.
ParaCrawl v7.1
Er
verleiht
den
perfekten
Look
in
jeder
Situation
und
Lebenslage
–
bis
zu
16
Stunden
lang.
It
reveals
your
look
under
any
circumstances
and
emotions
for
up
to
16
hours
ParaCrawl v7.1
So
entstehen
Schmuckstücke
und
Accessoires,
die
Frauen
in
jeder
Lebenslage
ein
selbstbewusstes
Auftreten
schenken.
This
is
how
I
AM
creates
jewelry
and
accessories
that
give
women
in
any
situation
of
life
a
self-confident
demeanor.
ParaCrawl v7.1
Der
Zenith®
Riegel
von
IronMaxx®
ist
dein
idealer
Proteinlieferant
in
jeder
Lebenslage!
The
Zenith®
bar
IronMaxx®
is
your
ideal
source
of
protein
in
every
situation!
ParaCrawl v7.1
Heute
gilt
es,
in
jeder
Lebenslage
maximale
Leistung
zu
erbringen
und
sich
selbst
zu
optimieren.
Today,
the
goal
is
to
deliver
maximum
performance
in
every
life
situation,
and
to
optimize
your
own
performance.
ParaCrawl v7.1