Translation of "In diesem forum" in English
Wir
haben
schon
früher
in
diesem
Forum
erörtert,
wie
wichtig
das
ist.
We
were
discussing
earlier
in
this
forum
how
important
that
is.
Europarl v8
Wir
müssen
in
diesem
Forum
die
Situation
anprangern
und
sofort
für
Abhilfe
sorgen.
We
in
this
Parliament
should
denounce
the
situation
and
announce
urgent
remedies.
Europarl v8
Zu
diesen
gehört
das
Recht,
in
diesem
Forum
vertreten
zu
werden.
These
include
the
right
to
be
represented
in
this
forum.
Europarl v8
Wer
also
wird
sie
hier
in
diesem
Forum
vertreten?
So
who
is
going
to
represent
them
here
in
this
forum?
Europarl v8
Die
EU
sollte
in
diesem
Forum
weiterhin
eine
aktive
Rolle
spielen.
The
EU
should
continue
to
play
an
active
role
in
this
forum.
TildeMODEL v2018
Es
sind
keine
Beiträge
in
diesem
forum.
There
are
no
posts
in
this
forum.
CCAligned v1
Detlef
Nolte
wird
in
diesem
Forum
einen
Vortrag
zum
Verfassungswandel
in
Lateinamerika
halten.
Detlef
Nolte
will
give
a
presentation
on
constitutional
change
in
Latin
America
as
part
of
the
forum.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stelle
in
diesem
Forum
keine
Fragen
zum
Gameplay.
Please
do
not
use
this
forum
to
ask
gameplay
questions.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
dich
anmelden,
um
in
diesem
Forum
auf
Beiträge
zu
antworten.
In
the
field
covered
with
black
items,
you
will
be
plunged
into
eternal
rest.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
nicht
die
erforderliche
Berechtigung,
um
in
diesem
Forum
zu
schreiben.
You
may
select
the
area
clicking
in
the
map:
ParaCrawl v7.1
Ich
sah
in
diesem
Forum
und
derzeit
GESAMTE
schreibt
wie
folgt
aussieht:
I
looked
this
forum
and
currently
ENTIRE
rewrites
looks
like
this:
CCAligned v1
Es
gibt
keine
Beiträge
in
diesem
Forum.
There
are
no
posts
in
this
forum.
CCAligned v1
Du
hast
nicht
genug
Privilegien
um
in
diesem
Forum
zu
antworten.
You
haven`t
enough
privileges
to
reply
in
this
forum.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
auf
Beiträge
in
diesem
Forum
nicht
antworten.
You
cannot
reply
to
topics
in
this
forum
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
sich
anmelden,
um
in
diesem
Forum
Beiträge
zu
zitieren.
There
are
no
newer
topics
in
this
forum.
ParaCrawl v7.1
Du
darfst
keine
Antworten
zu
Themen
in
forum
erstellen
diesem
Forum
erstellen.
You
cannot
edit
your
posts
in
this
forum.
ParaCrawl v7.1
Sie
dürfen
keine
Antworten
zu
Themen
in
diesem
Forum
erstellen.
You
cannot
reply
to
topics
in
this
forum
ParaCrawl v7.1
Zur
Zeit
sind
neben
Ihnen
3
Benutzer
in
diesem
Forum
unterwegs:
Moderators:
Dus
3
users
apart
from
you
are
browsing
this
forum:
ParaCrawl v7.1
Du
darfst
deine
Beiträge
in
diesem
Forum
nicht
löschen.
You
can
report
bugs
in
the
comments
of
this
news.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
neueren
Themen
in
diesem
Forum.
There
are
no
newer
topics
in
this
forum
ParaCrawl v7.1
Du
darfst
keine
Antworten
zu
Themen
in
diesem
Forum
erstellen.
Do
you
have
any
last
words
to
the
fans
out
here
in
Europe?
ParaCrawl v7.1
Deine
Beiträge
in
bild
diesem
Forum
nicht
löschen.
You
cannot
delete
your
posts
in
this
forum.
You
ParaCrawl v7.1