Translation of "In der industrie tätig" in English
Danach
war
er
zwei
Jahre
in
der
Industrie
tätig.
He
was
then
employed
in
industry
for
two
years.
Wikipedia v1.0
Über
ein
Fünftel
aller
Beschäftigten
sind
in
der
Industrie
tätig.
Employment
represents
over
one
fifth
of
the
total
workforce.
TildeMODEL v2018
Fast
jeder
vierte
Beschäftigte
in
der
Privatwirtschaft
ist
in
der
Industrie
tätig.
Nearly
one
in
four
private
sector
jobs
is
in
industry.
TildeMODEL v2018
Auch
KKR
ist
in
der
chemischen
Industrie
tätig.
KKR
also
has
activities
in
the
chemical
industry.
TildeMODEL v2018
Die
am
Zusammenschluss
beteiligten
Unternehmen
sind
in
der
chemischen
Industrie
tätig.
The
parties
are
active
in
the
chemicals
sector.
TildeMODEL v2018
Beide
Unternehmen
sind
in
der
pharmazeutischen
Industrie
tätig.
Both
companies
are
active
in
the
pharmaceutical
industry.
TildeMODEL v2018
Anschließend
war
er
dreizehn
Jahre
lang
in
der
Industrie
tätig.
He
worked
in
industry
for
thirteen
years.
WikiMatrix v1
Die
meisten
Erwerbstätigen
in
Berlin
sind
in
der
Industrie
tätig.
The
majority
of
people
in
employment
in
Berlin
are
employed
in
the
production
sector.
EUbookshop v2
Die
beiden
Unternehmen
sind
in
der
pharmazeutischen
Industrie
tätig.
COMIT
is
one
of
the
main
Italian
banks,
with
activities
in
all
the
sectors
of
banking
and
financial
services.
EUbookshop v2
Mitarbeiter
Wir
sind
seit
mehreren
Jahren
in
der
maritimen
Industrie
tätig.
Employees
We
have
been
working
in
maritime
field
since
many
years.
CCAligned v1
Seit
über
25
Jahren
ist
unser
Unternehmen
in
der
Industrie
tätig.
Our
Company
is
active
in
the
various
fields
oft
he
industry
for
more
than
25
years
.
CCAligned v1
Urs
war
jahrelang
in
verschiedenen
Managmentfunktionen
in
der
Industrie
tätig.
For
many
years
Urs
was
in
various
management
positions
in
industry.
ParaCrawl v7.1
Nebenbei,
sie
sind
seit
mehr
als
60
Jahren
in
der
Casino-Industrie
tätig.
Besides,
they
have
been
in
the
casino
industry
for
more
than
60
years.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
ist
seit
mehr
als
6
Jahren
in
der
Kunststoffrecycling-Industrie
tätig.
The
company
has
been
active
for
more
than
6
years
in
the
plastics
recycling
Industry.
ParaCrawl v7.1
Er
war
auch
in
der
Industrie-
und
Werbefotografie
tätig.
He
was
also
engaged
in
industrial
and
advertising
photography.
ParaCrawl v7.1
Tobias
Bauer
ist
seit
über
20
Jahren
in
der
dentalen
Industrie
tätig.
Tobias
Bauer
works
in
the
dental
industry
for
more
than
20
years.
ParaCrawl v7.1
Diese
Berichtspflichten
gelten
für
Unternehmen
und
Emittenten,
die
ausschließlich
in
der
mineralgewinnenden
Industrie
tätig
sind.
Those
reporting
requirements
are
addressed
to
undertakings
and
issuers
active
only
in
extractive
industry.
DGT v2019
Die
Erhebung
betrifft
23
014
französische
Industrieunternehmen,
die
in
Frankreich
in
der
Industrie
tätig
sind.
This
inquiry
observe
23
014.
French
industrial
enterprises,
with
an
industrial
activity
in
France..
EUbookshop v2
Zeitweise
war
er
auch
auf
dem
Bankensektor
und
in
der
Industrie
als
Manager
tätig.
The
organization
also
cooperated
more
with
the
banking
and
insurance
industry
during
her
time
as
leader.
WikiMatrix v1
Mehr
als
2000
größer
und
mittlerer
Unternehmen
sind
heute
in
der
Industrie
der
Region
tätig.
More
than
2000
medium-
and
large-sized
companies
are
located
in
this
region
today.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
einmal
sind
die
Mitglieder
von
EU
ProSun
bereits
seit
vielen
Jahren
in
der
PV-Industrie
tätig.
First
of
all,
the
members
of
EU
ProSun
have
been
working
in
the
solar
manufacturing
business
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
unter
anderem
in
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie
tätig,
um
Produktionsanlagen
einzurichten
und
zu
programmieren.
In
order
to
ensure
proper
control
and
regulation,
quality
assurance
measures
are
defined
and
implemented
with
the
entire
manufacturing
process
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
2000
großer
und
mittlerer
Unternehmen
sind
heute
in
der
Industrie
der
Region
tätig.
More
than
2000
small-
and
medium-sized
enterprises
are
located
in
Saratov
today.
Workforce
and
Education
ParaCrawl v7.1
Seit
vielen
Jahren
in
der
grafischen
Industrie
tätig,
schätzt
Wladimir
Georgiew
die
überschaubare
Zeitungsmesse.
Having
worked
in
the
graphic
arts
industry
for
many
years,
Vladimir
Georgiev
appreciates
the
manageable
size
of
the
newspaper
fair.
ParaCrawl v7.1
Er
setzte
sich
allerdings
nicht
zur
Ruhe,
sondern
war
weiter
in
der
Industrie
tätig.
However,
he
didn't
simply
retire
but
rather
remained
active
in
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Agoria
ist
der
Partner
von
1400
Unternehmen
die,
in
der
technologischen
Industrie
tätig
sind.
Agoria
is
the
partner
of
1400
companies
whose
activities
are
based
on
the
technological
industry.
ParaCrawl v7.1