Translation of "In dem vorhaben" in English

The White Paper makes plans for 2010.

Member State where the aided project or measure is carried out:

Because the men on that helicopter have every intention of killing us all.

We hope to see more retailers across Europe follow this lead.”

Only 4 out of 10 companies were able to successfully implement their planned projects last year.

In the framework of this project, scientific and technical investigations on products and services will be conducted.

Almost 500 FCHUs were installed at end customers during the project.

In this phase, the project partners will concentrate on export processes.

Support Juist in becoming climate neutral in 2030.

The project adresses current questions, to be investigated within a short time frame.

Indeed, the Dublin local authorities see in the project a business opportunity with a fair return on investment.

Norbert Witte failed in his attempt to run a "Lunapark" in Lima.

In the CORECOL project, recently recommended, the feasibility of a common revenue collection system will be assessed.

Results In cooperation with the project, the Ministry for Industry adopted a plan of action for implementing the SME development concept.

They are always a little more direct in their questions and in what they intend to do.

The project is intended to render more transparent the environmental effects and cost savings from green public procurement.

The prudent private investor principle is discussed in Section 8 as part of the examination of all the declarations made by the Government during the months preceding the loan proposal.

We also remember how the introduction of the single currency was not followed up with the economic governance that would have been necessary, not least to ensure that the objectives of that great project, the Lisbon Strategy, were effectively met.

Such a merger complies with the priorities set out in the Community guidelines in 2003 and indicated in the project under deliberation.

This will make it possible to take account of the effects, positive or negative, on all the Member States concerned with the project in question and not just on the State promoting the project.

Amendment 12 introduces a new paragraph to Annex II, section 5 of the Guidelines, defining ‘superstructure’ projects that are not eligible for Community finance..

By the 31 March of each year following the year of selection as project of common interest pursuant to Article 4, project promoters shall submit an annual report, for each project falling under the categories set out in points 1 and 2 of Annex II, to the Agency or, for projects falling under the categories set out in points 3 and 4 of Annex II, to the respective Group.

All information concerning the effects of wine consumption on health and behaviour shall be based on generally accepted scientific data and shall be compatible with the approach of the national authority responsible for public health in the Member State where the operations are carried out.

The Committee would also like to see the Commission take due account, when revising the new text, of proposals which the Committee has already made over the years and which have not featured in the current exercise.

There has been real progress in efforts to connect all schools to the Internet across the European Union in 2000.

Code of region or area where operation is located/carried out (NUTS Level or other, if appropriate)

By way of derogation from Article 34(3), operating costs, including rental costs, exclusively related to the period of co-financing of the operation, may be eligible.’;

The Commission should, as far as possible, offer appropriate means of support to permit the design and implementation of projects in the Member States concerned.

The rules should also cover the use of replanting rights which arise from grubbing-up if provided for in the project, so as to allow for higher levels of support to be granted on account of the higher costs involved.