Translation of "In dem format" in English
Die
Meldungen
sind
in
dem
Format
gemäß
Anhang
A2
der
EPER-Entscheidung
zu
erstellen.
The
reports
should
be
prepared
according
to
the
format
of
Annex
A2
of
the
EPER
Decision.
EUbookshop v2
Auslieferung
der
Datei
in
dem
Format
welches
Sie
für
Ihre
Anwendung
benötigen.
Delivery
of
the
file
in
the
format
you
need
for
your
application.
CCAligned v1
Die
Fehlermeldung
wird
in
dem
folgenden
Format
aufgefordert
werden:
The
error
message
is
prompted
in
the
following
format:
CCAligned v1
Die
Aufzeichnungen
sind
in
dem
Textformat
.log
oder
in
dem
Format
.xml
erreichbar.
The
records
are
available
in
text
format
.log
or
in
.xml
file.
ParaCrawl v7.1
Exportieren
Sie
diese
Dateien
laut
Ihrer
Kriterien
und
in
dem
gewünschten
Format.
Export
data
according
to
criteria
in
the
format
of
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit
wird
dabei
in
dem
Format
HH;MM;SS;ff
angegeben.
Time
is
shown
in
the
format
HH;MM;SS;ff
.
ParaCrawl v7.1
Treibername
und
Druckdaten
in
dem
universellen
Format
werden
an
den
Server
übertragen.
Driver
name
and
print
data
in
the
universal
format
are
transmitted
to
the
server.
EuroPat v2
Zuletzt
werden
die
Plug-Ins
dann
in
dem
gewünschten
Format
aus
dem
Bogen
ausgestanzt.
Finally,
the
plug-ins
are
then
punched
out
from
the
sheet
in
the
desired
format.
EuroPat v2
Das
Steuersignal
SBINRAW
entspricht
in
seinem
Format
dem
Steuersignal
SBIN.
The
control
signal
SBINRAW
corresponds
in
its
format
to
control
signal
SBIN.
EuroPat v2
Das
Steuersignal
SCONTRAW
entspricht
in
seinem
Format
dem
Steuersignal
SCONT.
The
SCONT
SCONTRAW
corresponds
in
its
format
to
the
control
signal
SCONT.
EuroPat v2
Können
sie
die
Meldungen
in
dem
verlangten
Format
ACER
generieren?
Do
you
know
to
generate
reports
in
a
format
required
by
ACER?
CCAligned v1
Geben
Sie
die
Modell-Nummer
in
dem
Format:
Coolpix...
Insert
the
model
number
in
the
format:
Coolpix
....
CCAligned v1
Wir
schneiden
Papier
auf
alle
Formate
in
dem
Bereich
(Rolle
-
Format):
We
offer
to
cut
paper
on
all
formats
in
the
field
(reel
to
a
sheet):
CCAligned v1
Bieten
Sie
Produktgestaltern
die
Möglichkeit,
Ihre
Produkte
in
dem
gewünschten
CAD-Format
herunterzuladen!
Give
Designers
the
choice
to
download
your
products
in
any
CAD
system
format
they
want!
ParaCrawl v7.1
Die
komplett
texturierten
3D-Modelle
liegen
in
dem
Keyshot
Format
vor.
The
completely
textured
3D-models
are
provided
in
the
Keyshot
format.
ParaCrawl v7.1
Eingabe
muss
in
dem
Format
wie
z.B.
"02.09.1962"
erfolgen.
The
Input
is
not
obligatory
and
has
the
format
such
as
"02.09.1962".
ParaCrawl v7.1
Ihre
Informationen
in
dem
Format,
das
Sie
bevorzugen.
Your
information
in
the
format
you
prefer.
ParaCrawl v7.1
Eine
genauere
Beshreibung
finden
sie
in
der
Fotogalierie
in
dem
Format
pdf.
Detailed
description
of
the
project
plan
can
be
found
in
the
gallery
in
the
pdf
format.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Kanäle
in
dem
neuen
Format
Betrachtungs
wird
Empfänger
mit
MPEG-4
erfordern.
For
viewing
channels
in
the
new
format
will
require
receiver
with
MPEG-4.
ParaCrawl v7.1
Der
Port
enthält
ein
Konfigurationsmenü,
in
dem
das
Format
ausgewählt
werden
kann.
The
port
provides
a
configuration
menu
where
the
format
to
build
and
install
can
be
specified.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
in
Übereinstimmung
mit
dem
Format,
das
Sie
gewählt
haben,.
That
is
in
correspondence
to
the
format
you
have
chosen.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
liegen
in
dem
gängigen
Photoshop-Format
(PSD)
vor.
All
images
are
available
in
the
widespread,
Photoshop
PSD-format.
ParaCrawl v7.1
Es
stellt
die
letzten
Kommentare
in
dem
bequemen
Format
dar.
Displays
recent
comments
in
a
more
convenient
format.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
liegen
in
dem
gängigen
Photoshop-Format
(.PSD)
vor.
All
cut-out
images
are
available
in
the
widespread,
Photoshop
PSD-format.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Format
eines
Briefes,
stellt
sie
Ihren
Ton
und
Vorsatz.
In
the
format
of
a
letter,
it
establishes
your
tone
and
intent.
ParaCrawl v7.1
Die
3D-Modelle
liegen
in
dem
Keyshot
Format
vor.
The
3D-models
are
provided
in
the
Keyshot
format.
ParaCrawl v7.1
Speichern
Sie
das
Dokument
in
dem
Format,
das
der
andere
Benutzer
benötigt.
Save
the
document
in
the
format
the
other
user
needs.
ParaCrawl v7.1