Translation of "Im vergleich zum letzten jahr" in English

What are the differences from last year?

There are also significant shifts within many countries in comparison to last year.

It is a great improvement as compared with what it was last year.

For the 2018 season, some changes were made compared to last year:

In comparison with the last year edition, the...

This is a 28 per cent increase compared to last year.

Compared to last year news at Intamin AG are pretty rare.

In comparison to last year this means an improvement by one rank.

In comparison to the last year there are a few rule changes in 2011.

This represents an increase of more than 50% on last year's figure.

Regrettably, the situation in Romania has, at best, stabilised compared with last year.

The number of open infringement cases has also gone up by 6% compared to last year.

The early scientific indications point to a more positive advice compared to last year.

My Group therefore reserves the right to table amendments in the areas about which I have been speaking.

Total bonds issued by companies were four times higher than last year.

In Asset Management, third-party net outflows continued to decrease compared to the prior year.

The bus will take the holders of the Liptov Region Card to new places not accessible this way in the past.

Compared to last year, I'm doing so much better this time around.

Compared to last year the two ladies changed their positions on the podium.

Compared to last year, the indicators in the area of living wages and training measures were significantly tightened.

That is the challenge confronting us now and it is even more important today than it was this time last year when we debated the first annual report.

In its third review of the internal market strategy1, the Commission reviewed progress since last year.

This high level commitment is beginning to bear fruit, but the current economic context makes eEurope even more important than last year.

Finland is facing a huge drop in compliance rate for coastal waters compared to last year (98.3% in 2000 vs.

Consumer price inflation amounted to 1.9% in the first half of 2007 in the euro area, broadly in line with the spring forecast and declining from the previous year.

The loss in wheat production will be approximately 10 million tonnes compared to the previous agricultural campaign.

A rise in fuel imports and a fall in non-fuel imports compared with last year that kept the total value of imports unchanged would be re­corded by a chain index as no change in Volume or Price, which seems intuitively reasonable.

However, unemployment continues to increase so that the risk that the world recession may last, or even deepen, and the means of dealing with such a situation, deserve special attention.