Translation of "Im rahmen eines seminars" in English

This point was addressed at a European-level seminar.

The last, but not the least, due to my research activity in one of my management courses, I was offered the chance to take an interview of a CEO.

As part of another seminar, you can complete the picture.

During a ten-week seminar, students developed business ideas on their own responsibility.

These were the main requests formulated by more than 20 young entrepreneurs gathered for a two-day training seminar at the EESC.

The exercises, if delivered in one session, provide two days of training.

And for your study days as part of a seminar, we offer you a meeting room with lunch menu.

A seminar in Rome provided space for discussing the numerous crises in Europe and their potential solutions.

The content will partly be explained in lectures and partly by performing exercises in the laboratory.

The seminar will help service technicians for safety cabinets can profit from the know-how of our experienced experts.

We intend to put this field on the European agenda in a high-level seminar.

These issues are now discussed in detail with the Indian delegation in a two-day seminar. Â

In the second term, the participants work on their cases in small groups as part of a seminar.

Bucharest has recently hosted a seminar to look into the opportunities for business between the two countries.

So at the anniversary the international network for protective water weirs gathered here for a seminar.

On 3 December the EESC will hold a seminar to launch a study about Social Economy in the EU, which shows that Social Economy enterprises employ over 11 million people (almost 7% of EU workers) and have an important market share in almost all economic sectors.

An initial planning meeting was held in Warsaw on 19-20 June 2002, as part of a conference on all space applications organised jointly by the Commission and the European Space Agency.

This report was transmitted to the European Parliament and the Council as a basis for discussion at an inter-institutional seminar, without prejudging the current proposal.

Work will continue on Friday, 24 May as part of a seminar on public administration, fighting corruption and governance, jointly organised by the EU-Slovak Republic JCC and the European Commission's Taiex Office.

The Commission prepared a consultative document in 2006 which identified several options and presented it to all the parties concerned (national authorities responsible for railway safety, industry, operators, infrastructure managers, European standardisation bodies, etc.) at a workshop.

In this context it welcomes the debate at the seminar of health ministers held in Malaga in February 2002 which set out a number of priority issues for further cooperation and takes note of the expert discussions on this subject.

The Commissioner was speaking at a seminar organised by Finland's Ministry for foreign trade entitled "Finland on the Way Towards Europe".

Participating countries may study specific technical areas in-depth in workshops, which can be part of a seminar or stand on themselves.

The question of quality of services has already been the subject of a seminar of the EC Childcare Network3, as a result of which it was recommended that further work should be undertaken in this area.

Research results will be presented to the Management Committee at its meetings, approximately four times a year, and at an annual seminar.

The proposals set out in this document are the result of recent discussions I have had with friends from Eurostat and the NISs. The drafting of the law on statistics has helped me considerably to focus on the problems, compare the positions of the various parties concerned and determine my own ideas on the matter.

Information on labour costs seems to be rather tricky since it poses problems in terms of timeliness, compre­hensiveness, comparability and quality in general.

Finally, in a specific case of infrastructure financing in the UK, Eurostat takes the view that only the annual payments by the State to the enterprise affect government deficits.