Translation of "Im rahmen des gesetzlich zulässigen" in English

Fontana reserves further types of data processing to the legally permissible extent.

Except for indemnification amounts payable to third parties hereunder to the fullest extent permitted by law:

We remain the right to change our data processing procedures whithin the limits of the law.

Campus for Christ Switzerland declines any liability to the full extent of the law.

Also so far in the managing conditions not particularly emphasized, claims for damages of the buyer are, in particular also because of positive violation of contract or being to blame for with conclusion of a contract in the context of the legally permissible impossible.

We forward the user data to our partner companies within the framework of statutory approvals. These partners assist us in proper fulfilment of orders.

Upon receiving a request from you to erase your PII for any of the above reasons, we will endeavour to remove as much information as legally allowable.

To the extent permitted by law, we reserve the right to revise, amend, supplement, suspend or discontinue the Forte Village Best Rate Guarantee at any time in our sole discretion and without prior notice.

This information shall be transferred to third-party financial service providers, as well as to authorities and consultants within the legally permissible scope) for the purpose of executing the payment process.

You also agree that we may forward your data to the extent permitted by law to third parties (e.g. debt collection agencies) in order to recover money owed to us.

As far as legally permitted, Fresenius SE undertook to indemnify the members of the Management Board against claims against them arising out of their work for the Company and its affiliates, if such claims exceed their responsibilities under German law.

By the features with respect to the independent authority that—in a narrow range defined by the law—is supposed to be able to gain access to user-characteristic data, and by the features with respect to the user, who wants to operate as legally permissible in the network and thereby remain anonymous, simple-to-implement and plausible embodiments of media and readers are given that are assigned to the independent authority or the users respectively, and by the features of the simple and practical ways of implementing such devices are specified.

Every employee is obligated to perform his/her duties and functions only by fair means and within the context of what is legally permissible.

Within the scope of the legally permissible interests and considering your interests that are worth being protected, PayPal transfers your address data to credit reporting agencies for the identity and credit assessment if necessary.

Liability for damages suffered by users or third parties as a result of the use of these websites is excluded to the extent permitted by law.

To the extent legally permitted, we reserve the right to employ service providers to process personal data, especially processors, e.g. regarding storage capacities and hosting-services.

Furthermore, any liability for damages over and above the aforementioned terms, especially for expenses incurred by the customer or loss of earnings, shall be excluded where legally permissible.

Data may be transmitted within the scope permitted by law and in the light of your legitimate interest in having the use or transmission of your data excluded.

We collect and use this data in order to enable the use of the requested web pages, for statistical purposes and within the scope permitted by law, e.g. to improve our web presence.

To the extent permitted by law, you agree to waive your right to be identified as the author of such content and your right to object to modifications of such content which are not derogatory.

The organizer reserves the right, to the extent permitted by law, to change these registration terms and participation conditions as well as the general rules and regulations.

To the extent permitted by law, we reserve the right to revise, amend, supplement, suspend or discontinue the Castel Monastero Best Rate Guarantee at any time in our sole discretion and without prior notice.

We reserve the right to review the above Privacy Policy from time to time within the regulatory framework of applicable laws and regulations and publish an updated version on our website, insofar as this is deemed appropriate, for instance due to new technical developments or changes in law or our business operation.

The liability for direct, indirect and consequential damages that users or third parties incur as a result of using this internet wesite is excluded where such exclusion is permissible by law.

Child labour is only tolerated as permitted by law and on condition that the child is at least 15 years old.

We might commission companies performing mathematical and statistical analysis to assess the risk of payment default and deliver, within the scope of what is allowed under law, information on the probability of payment defaults.