Translation of "Im rahmen der einarbeitung" in English
Der
Weiterbildungsanteil
im
Rahmen
der
betrieblichen
Einarbeitung
(training-on-the-job)
entzieht
sich
ebenfalls
weitgehend
der
Kostenerfassung.
The
cost
of
continuing
training
that
forms
part
of
on-the-job
training
also
largely
defies
classification.
EUbookshop v2
Zum
Anreizeffekt
hat
das
Vereinigte
Königreich
vorgebracht,
dass
die
für
den
Produktionsbetrieb
notwendigen
und
somit
auch
ohne
Beihilfen
vermittelten
Kenntnisse
und
Fertigkeiten
im
Rahmen
der
üblichen
Einarbeitung
erworben
und
bei
Einführung
neuer
Modelle
durch
zusätzliche
Schulungen
ergänzt
werden.
Regarding
the
incentive
effect,
the
United
Kingdom
has
argued
that
the
skills
necessary
to
sustain
production,
and
which
would
consequently
be
provided
even
without
aid,
are
provided
by
the
routine
training
provided
to
staff,
complemented
by
additional
training
as
necessary
when
car
models
are
changed.
DGT v2019
Der
Mentor
ist
ein
erfahrener
Mitarbeiter,
der
dem
neuen
Mitarbeiter
im
ersten
halben
Jahr
der
Firmenzugehörigkeit
als
zentraler
Ansprechpartner
für
alle
Fragen,
die
sich
im
Rahmen
der
Einarbeitung
ergeben,
zur
Verfügung
steht.
A
Mentor
is
an
experienced
member
of
staff
who
accompanies
the
new
employee
during
the
first
six
months
in
the
company
and
acts
as
a
first
point
of
contact
for
any
queries.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Einarbeitung
reiste
sie
im
November
2017
nach
Deutschland,
besuchte
die
Agritechnica
in
Hannover
und
nahm
an
Schulungen
im
Produktionswerk
in
Korbach
teil.
During
her
training
she
travelled
to
Germany
in
November
2017,
visited
the
Agritechnica
in
Hannover
and
took
part
in
trainings
at
the
Korbach
production
plant.
ParaCrawl v7.1