Translation of "Im ergebnis ist festzuhalten" in English
Im
Ergebnis
ist
also
festzuhalten,
dass
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
im
Rahmen
einer
Niederlassung
des
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
stattfindet,
wenn
diese
Niederlassung
als
Bindeglied
zwischen
dem
Referenzierungsdienst
und
dem
Werbemarkt
des
betreffenden
Mitgliedstaats
fungiert,
selbst
wenn
der
technische
Datenverarbeitungsvorgang
in
anderen
Mitgliedstaaten
oder
in
Drittländern
erfolgt.
In
conclusion,
processing
of
personal
data
takes
place
within
the
context
of
a
controller’s
establishment
if
that
establishment
acts
as
the
bridge
for
the
referencing
service
to
the
advertising
market
of
that
Member
State,
even
if
the
technical
data
processing
operations
are
situated
in
other
Member
States
or
third
countries.
ParaCrawl v7.1
Im
Ergebnis
ist
festzuhalten,
dass
Entscheidungen
über
den
Verbleib
an
einem
Wohnstandort
oder
sein
Verlassen
nicht
nur
von
haushaltsinternen
Ressourcen
und
Restriktionen
beeinflusst
werden.
One
of
the
main
results
of
the
thesis
was
that
decisions
to
stay
at
or
to
leave
a
certain
residential
location
are
not
only
dependent
upon
household
resources
and
its
restrictions.
ParaCrawl v7.1