Translation of "Im beigefügten dokument" in English
Der
Standpunkt
der
Kommissionsdienststellen,
dessen
Kernpunkte
im
beigefügten
Dokument
enthalten
sind,
wird
sicherlich
die
ordnungsgemäße
Anwendung
der
einschlägigen
Rechtsvorschriften
gewährleisten.
The
position
adopted
by
the
Commission
in
these
cases,
the
substance
of
which
is
set
out
in
the
attached
document,
should
help
to
ensure
that
the
relevant
legislation
is
applied
properly.
TildeMODEL v2018
Wir
freuen
uns
sehr,
unsere
Partner
darüber
zu
informieren,
dass
ab
dem
1.
Februar
2018
unsere
Firma
INPEC
Engineering
GmbH
von
der
SGB-Smit-Gruppe
als
internationaler,
vertretender
Berater
in
verschiedenen
Ländern
ernannt
wurde,
wie
im
beigefügten
Dokument
beschrieben.
We
take
pleasure
and
highly
honored
to
inform
our
partners
that
starting
February
1st,
2018,
our
Company
Inpec
Engineering
GmbH
has
been
appointed
by
the
SGB-Smit
Group
as
an
international
representative
Consultant
in
various
countries
as
stated
in
the
enclosed
document.
CCAligned v1
Es
ist
uns
ein
großes
Vergnügen,
Sie
einzuladen,
gemäß
den
Anleitungen
im
beigefügten
Dokument
einen
oder
mehrere
Beiträge
(Vortrag
oder
Poster)
zu
beliebigen
Themen
der
verschiedenen
Fachgebiete
des
Kongresses
vorzuschlagen.
We
have
great
pleasure
in
inviting
you
to
propose
one
or
more
papers
(oral
or
poster)
on
any
of
the
subjects
scheduled
for
the
different
sections
of
the
Congress,
in
accordance
with
the
instructions
in
the
attached
document.
CCAligned v1
Genau
vor
diesem
Hintergrund
hat
der
Haushaltskontrollausschuß
für
das
im
Anhang
beigefügte
Dokument
gestimmt.
And
it
is
against
that
background
that
the
Budget
Control
Committee
voted
the
document
which
you
find
as
an
annex.
Europarl v8