Translation of "Ihrer lieben" in English
Und
wie
ist
das
Befinden
Ihrer
lieben
Mutter?
And
pray,
how
is
your
dear
mother?
OpenSubtitles v2018
Denn
so
sichern
Sie
die
Zukunft
Ihrer
Lieben
ab.
You're
spending
to
guarantee
the
future
of
your
loved
ones,
quite
simply.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
die
Zukunft
Ihrer
Lieben
zu
schützen.
You
have
to
safeguard
the
future
of
your
loved
ones.
OpenSubtitles v2018
Einer
ihrer
Lieben
liegt
im
Sterben?
If
you
have
a
loved
one
who's
close
to
death,
don't
delay.
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
Ihrer
lieben
Schwester?
How
is
your
dear
sister?
Poor
thing.
OpenSubtitles v2018
Einige
ihrer
Kunden
lieben
Sie
vielleicht
bald
ein
wenig
mehr...
Some
of
your
customers
may
be
loving
you
a
little
more…
CCAligned v1
Einige
Ihrer
Kunden
lieben
Sie
bald
vielleicht
ein
wenig
mehr...
Some
of
your
customers
may
be
loving
you
a
little
more…
CCAligned v1
Was
mögen
Sie
an
Ihrer
Arbeit
lieben?
What
do
you
love
most
about
your
job?
ParaCrawl v7.1
Was
schätzen
Sie
an
Ihrer
Arbeit
lieben?
What
do
you
love
most
about
your
job?
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
konnte
niemand
ihr
vertrauen
oder
sie
um
ihrer
selbst
willen
lieben.
Maybe
no
one
could
trust
her,
could
love
her
for
who
she
was.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
hilfreich
sein,
den
aktuellen
Standort
Ihrer
Lieben
zu
erhalten.
It
can
be
helpful
to
receive
location
updated
of
your
loved
ones.
ParaCrawl v7.1
Es
funktioniert
großartig
GPS-Standorte
Ihrer
Lieben
zu
verfolgen.
It
works
great
to
track
GPS
locations
of
your
loved
ones.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
kein
zusätzliches
Geld,
keine
Ihrer
Lieben
nichtist
besonders
die
Kreativität?
There
is
no
extra
money,
none
of
your
loved
ones
do
notis
particularly
creativity?
ParaCrawl v7.1
Family
Locator
hält
Sie
über
den
Standort
Ihrer
Lieben
auf
dem
Laufenden.
Family
Locator
keeps
you
informed
about
the
location
of
your
loved
ones.
ParaCrawl v7.1
Ihre
und
die
Sicherheit
Ihrer
Lieben
steht
bei
uns
an
erster
Stelle!
Your
and
your
loved
ones'
safety
is
our
priority!
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Gesellschaft
Ihrer
Lieben
in
der
Atmosphäre
der
magischenSorglosigkeit.
Enjoy
the
company
of
your
loved
one
in
the
atmosphere
of
magic
serenity.
CCAligned v1
Was
schätzen
Sie
besonders
an
Ihrer
Kunst
zu
lieben?
What
do
you
love
most
about
your
art?
CCAligned v1
Es
ist
verpflichtet,
ein
Lächeln
auf
das
Gesicht
Ihrer
Lieben
zu
zaubern!
It`s
bound
to
put
a
smile
on
your
loved
ones
face!
CCAligned v1
Welchen
Aspekt
Ihrer
Tätigkeit
lieben
Sie
am
meisten?
What
aspect
of
your
job
do
you
love
most?
CCAligned v1
Und
erwarten
Sie
nicht,
daß
einer
Ihrer
Lieben
Ihnen
das
Heil
bringt.
And
don't
expect
redemption
through
a
loved
one.
ParaCrawl v7.1
Grower
werden
sie
aufgrund
ihrer
großen
Erträge
lieben.
Growers
will
love
it
because
of
its
great
harvest.
ParaCrawl v7.1
Was
schätzen
Sie
besonders
an
Ihrer
Arbeit
lieben?
What
do
you
love
most
about
your
job?
ParaCrawl v7.1
Ihre
Wahl
wird
heute
Ihr
Schicksal
gestalten
und
das
Schicksal
Ihrer
Lieben.
Your
choices
today
will
determine
their
fate
and
the
fate
of
their
loved
ones.
ParaCrawl v7.1
Ich
begrüße
Sie
herzlich,
Ihnen
und
Ihrer
lieben
Frau.
I
cordially
greet
you,
you
and
your
dear
wife.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
der
Zuneigung
ihrer
Lieben
entrissen
worden,
They
have
been
torn
from
the
love
of
their
dear
ones,
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
Sie
müssen
jedes
Kind
Ihrer
großen
Familie
lieben.
This
means—loving
each
of
the
children
in
your
large
family.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
Sie
wieder
mit
Ihrer
lieben
Familie
zu
sehen.
Hope
to
see
you
again
with
your
lovely
family.
ParaCrawl v7.1
Die
Familien
kleiden
sich
festlich
und
besuchen
die
Gräber
ihrer
Lieben.
Families
dress
up
and
visit
the
graves
of
their
loved
ones.
ParaCrawl v7.1