Translation of "Ihre ausbildung" in English

Junge Menschen müssen ihre Ausbildung unterbrechen und gehen in eine ungewisse Zukunft.
Young people are having to interrupt their training and are facing an uncertain future.
Europarl v8
Ihre Ausbildung wurde stark von christlicher Ethik und dem Gedankengut der Aufklärung beeinflusst.
Her education was strongly influenced by Christian ethics and the ideas of the Enlightenment.
Wikipedia v1.0
Hier begann Rosella ihre Ausbildung zur Tänzerin bei Dorothy Perkins.
Hightower began her dance training in Kansas City under the instruction of Dorothy Perkins.
Wikipedia v1.0
Harper erhielt ihre frühe musikalische Ausbildung in Belfast.
She was born in Belfast, where she received her early musical training.
Wikipedia v1.0
Ihre schulische Ausbildung begann 1913 und wurde durch den Ersten Weltkrieg unterbrochen.
Her formal education began in 1913, but was interrupted by World War I.
Wikipedia v1.0
Xenija erhielt wie ihre Brüder eine Ausbildung durch Privatlehrer.
Xenia, like her brothers, received her education from private tutors.
Wikipedia v1.0
Sie begann ihre musikalische Ausbildung als Klavierschülerin.
She began her musical education as a piano student.
Wikipedia v1.0
Sie erhielt ihre schulische Ausbildung durch Privatunterricht.
Through her father she was exposed to both Judaism and Christianity.
Wikipedia v1.0
Ihre Ausbildung erhielt sie in den USA, wo sie aufgewachsen war.
Their father, who had studied in the United States, arranged to have them continue their education in the US in 1907.
Wikipedia v1.0
Danach setzte sie ihre Ausbildung in Wien fort.
She then went on to medical school.
Wikipedia v1.0
Studenten müssen Verantwortung für ihre Ausbildung übernehmen.
Students must take ownership of their education.
News-Commentary v14
Sie begann ihre künstlerische Ausbildung 1840 während zweier Jahre in Kopenhagen.
She started her art education in Copenhagen (1840 - 1841) where she learned to draw.
Wikipedia v1.0
Ihre Ausbildung findet vor allem an den Universitäten statt.
The university remains the focal point for training such people.
TildeMODEL v2018
Um Ihren Leuten zu helfen, haben Sie Ihre Ausbildung unterbrochen, ja?
Most commendable sacrificing your education to help your people.
OpenSubtitles v2018
Lhre Anführer sind zu impulsiv und ihre Ausbildung ein Witz.
Before they're ready. Their leaders are too impulsive and their training is a walk after lunch.
OpenSubtitles v2018
Wir haben nur sechs Monate, um ihre Ausbildung abzuschließen.
We only have six months to complete your training.
OpenSubtitles v2018
Erzählt mir etwas über ihre Ausbildung.
Tell me of their training.
OpenSubtitles v2018
Ihre Ausbildung beginnt mit fünf Jahren.
MISSANDEl: They begin their training at 5.
OpenSubtitles v2018
Warum hat sie ihre Ausbildung abgeschlossen?
Why could she graduate from medical school?
OpenSubtitles v2018
Lasst mich ihre Ausbildung fortführen, damit Ihr Euch ausruhen könnt.
Let me continue her training so you can get some rest.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen Cara woanders hinbringen um ihre Ausbildung zu beenden.
We'll have to take Cara somewhere else to finish her training.
OpenSubtitles v2018
Es ist nicht länger nur Ihre Ausbildung, die gestört wird.
It's no longer just your education that's being disrupted.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

an ihr ihres Ausbildung in ihr
ihr all ihre it ausbildung in ausbildung
ihre