Translation of "Ihr starker partner" in English
Gebrüder
Weiss
ist
Ihr
starker
Partner
in
der
Welt
des
eCommerce.
In
the
world
of
eCommerce,
Gebrüder
Weiss
is
your
powerful
partner.
ParaCrawl v7.1
Ihr
anerkannt
starker
Partner
im
Gesundheitsmarkt:
Your
well-positioned
partner
in
the
healthcare
market:
CCAligned v1
Mit
über
300
erfolgreich
durchgeführten
Projekten
sind
wir
Ihr
starker
und
zuverlässiger
Partner.
We
are
a
strong
and
reliable
partner
with
more
than
300
successful
projects
behind
us.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
die
CyProtect
AG
Ihr
starker
Partner:
Here
CyProtect
AG
is
your
strong
partner:
ParaCrawl v7.1
Für
Fotografien
aller
Art
sind
wir
Ihr
starker
Partner.
For
all
types
of
photographs
we
are
your
strong
partner.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
starker
Partner
in
wirtschaftlich
schwierigen
Situationen.
We
are
your
strong
partner
in
economically
challenging
situations.
CCAligned v1
In
den
folgenden
Themenbereichen
sind
wir
Ihr
starker
Partner:
We
are
your
strong
partner
in
the
following
areas:
CCAligned v1
Point
Solutions
ist
Ihr
starker
Partner
in
den
Bereichen:
Point
Solutions
is
your
reliable
partner
for
the
areas:
CCAligned v1
Walter
Behälter
Systeme
GmbH
in
Karlsruhe
ist
ihr
starker
Partner
im
Tankanlagenbau.
Walter
Behältersysteme
GmbH
in
Karlsruhe
-
your
strong
partner
in
the
field
of
tank
construction.
CCAligned v1
Ihr
starker
Partner,
wenn
es
um
große
Flächen
geht.
Your
number
one
partner
for
large
areas
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
starker
Partner
für
Informationssicherheit
-
individuelle
Lösungen
aus
einer
Hand.
We
are
your
strong
partner
in
information
security
-
a
full
range
of
tailor
made
solutions
under
one
roof.
CCAligned v1
Ihr
starker
Partner,
wenn
es
darauf
ankommt.
Your
strong
partner,
when
it
really
matters.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
starker
Partner
für
Großprojekte!
We
are
your
reliable
partner
for
large-scale
projects!
CCAligned v1
Porath
Customs
Agents
ist
Ihr
starker
Zoll-Partner
mit
den
gewissen
Vorteilen:
Porath
Customs
Agents
is
your
solid
customs
partner
with
certain
benefits:
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Rehnen
ist
Ihr
starker
Partner
für
Baumaschinen
und
Anbaugeräte.
Rehnen
is
your
expert
construction
equipment
and
accessories
partner.
ParaCrawl v7.1
Stahlberg
ist
Ihr
starker
Partner
für
Verbindungselemente.
Stahlberg
is
your
reliable
partner
for
fasteners.
ParaCrawl v7.1
Die
Reclay
Group
ist
Ihr
starker
Partner
bei
der
Verpackungslizenzierung.
The
Reclay
Group
is
your
strong
partner
for
the
licensing
of
packaging.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
starker
Partner
und
zuverlässiger
Lieferant.
We
are
your
strong
partner
and
dependable
supplier.
ParaCrawl v7.1
Ihr
starker
Partner,
um
einen
unvergesslichen
Urlaub
in
Inzell
zu
erleben.
Your
strong
partner
to
ensure
unforgettable
holidays
in
Inzell.
ParaCrawl v7.1
Stahlberg
ist
Ihr
starker
Partner
für
alle
Spezialteile.
Stahlberg
is
your
reliable
partner
for
all
special
parts.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
starker
Partner
für
den
zuverlässigen
Betrieb
ihrer
Anlage.
We
are
your
dependable
partner
for
the
reliable
operation
of
your
system.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
starker
Partner:
Bei
Fragen
können
Sie
gerne
einen
unserer
Spezialisten
kontaktieren.
We
are
your
strong
partner:
If
you
have
any
questions,
please
do
not
hesitate
to
contact
one
of
our
specialists.
CCAligned v1
Damit
bleiben
wir
im
Bereich
der
DMR-Produkte
deutschland-
und
europaweit
Ihr
starker
und
verlässlicher
Partner.
Thus,
we
remain
your
strong
and
reliable
partner
in
the
field
of
DMR
products
throughout
Germany
and
Europe.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
starker
Partner
für
die
betriebliche
Gesundheitsförderung
–
ein
Team
und
eine
Vision!
We
are
your
strong
partner
for
corporate
fitness
promotion
–
one
team
and
one
vision!
CCAligned v1
Als
zertifizierter
Entsorgungsfachbetrieb
ist
die
Reclay
Materials
GmbH
Ihr
starker
Partner
im
internationalen
Sekundärrohstoffhandel.
As
a
certified
waste
disposal
business,
Reclay
Materials
GmbH
is
your
strong
partner
in
the
international
trade
of
secondary
raw
materials.
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufbau
von
kundenspezifischen
Applikationen
und
Bauformen
sieht
sich
die
Isabellenhütte
als
Ihr
starker
Partner.
When
building
customer-specific
applications
and
designs,
IsabellenhÃ1?4tte
considers
itself
as
your
strong
partner.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
starker
Partner,
wenn
Sie
lösungsorientierte
Beratung
bei
der
Entwicklung
Ihrer
Halle
wÃ1?4nschen.
We
are
your
strong
partner
if
you
want
solution-oriented
advice
in
the
development
of
your
hall.
ParaCrawl v7.1
Da
zeigen
sie,
warum
es
von
RITTER
heißt:
Ihr
starker
Partner
in
Sachen
Strom.
This
is
where
they
demonstrate
RITTER's
principle:
Your
strong
partner
in
terms
of
electricity.
ParaCrawl v7.1