Translation of "Ihr partner" in English
Und
ihr
Partner
meinte,
sie
hätten
unrecht.
And
their
partner
told
them
they
were
wrong.
TED2020 v1
Ihr
langjähriger
Partner
ist
der
Schriftsteller
und
Dichter
Christopher
Dewdney.
Born
in
Windsor,
Ontario,
she
is
the
long-time
partner
of
poet
Christopher
Dewdney
and
resides
in
Toronto.
Wikipedia v1.0
Ihr
erster
Partner
war
Franz
Ningel.
Her
first
partner
was
Franz
Ningel.
Wikipedia v1.0
Sie
und
Ihr
Partner
müssen
geeignete
Verhütungsmethoden
anwenden.
You
and
your
partner
must
use
appropriate
contraception.
ELRC_2682 v1
In
beiden
Filmen
war
Spencer
Tracy
ihr
Partner.
The
idea
for
the
film
was
proposed
to
her
by
Garson
Kanin
in
1941.
Wikipedia v1.0
Von
November
2010
bis
Februar
2013
war
Thom
Evans
ihr
Partner.
On
1
February
2013,
Brook
announced
through
Twitter
that
she
and
Evans
had
split.
Wikipedia v1.0
Ihr
erster
Partner
bei
den
Sportpaaren
war
Steffen
Hörmann.
Her
first
skating
partner
was
Steffen
Hörmann,
with
whom
she
was
the
2006
German
junior
national
champion.
Wikipedia v1.0
Nach
Saisonende
1994
bis
zu
ihrem
Karriereende
war
ihr
Partner
Mariusz
Siudek.
Her
partner
and
husband
is
Mariusz
Siudek.
Wikipedia v1.0
Wenn
ihr
mich
als
Partner
nehmt,
verliert
ihr
gar
nichts.
If
you
take
me
in
as
a
partner,
you
don't
stand
to
lose
anything.
OpenSubtitles v2018
Oder
bei
einer
Explosion
bricht
sich
ihr
Partner
Arm
oder
Bein.
Suppose
there
was
an
explosion,
your
partner
broke
an
arm
or
a
leg.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Partner
sagte
uns,
Sie
hätten
die
ganze
Knete.
Your
partner
tipped
us
off
you
had
all
the
dough.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
Ihr
Partner
wurde
dachten
Sie
ich
wäre
eine
Hilfe
für
Sie.
You
thought
when
you
took
me
in
as
a
partner
I'd
be
some
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
Ihr
Partner
hat
kalte
Füße
gekriegt
und
kommt
nicht.
I
think
your
partner's
got
cold
feet
and
isn't
gonna
show
up.
OpenSubtitles v2018
Abgesehen
davon,
dass
du
Regie
führst,
bist
du
auch
ihr
Partner.
Besides
directing
the
show,
you'll
also
be
playing
opposite
her.
OpenSubtitles v2018
Ihr
und
euer
Partner,
ihr
werdet
vom
Gouverneur
dieser
Provinz
gesucht.
You
and
your
partner
are
wanted
by
the
provincial
governor.
OpenSubtitles v2018
Das
gilt
auch
für
die
anderen,
wenn
ihr
meine
Partner
sein
wollt.
That
goes
for
the
rest
of
you,
if
you
want
to
be
my
partner,
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Ihr
Problem,
Partner.
That's
your
problem,
partner.
OpenSubtitles v2018
Sie
und
Ihr
Partner
haben
sich
mutig
verhalten.
You
and
your
partner
performed
bravely.
OpenSubtitles v2018
Sie
und
Ihr
Partner
werden
im
Tashlan
Hotel
unter
militärischer
Bewachung
verbleiben.
You
and
your
partner
will
remain
at
the
Tashlan
Hotel
under
military
guard.
OpenSubtitles v2018
Sie
und
Ihr
Partner
bekommen
immer
was
Sie
wollen,
oder?
You
and
your
partner
get
whatever
you
want,
right?
OpenSubtitles v2018
Und
Ihr
Partner
hat
nicht
den
besten
Ruf
bei
Vice.
And
your
partner
doesn't
have
the
best
reputation
in
Vice.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
kam
ihr
Partner
sie
suchen.
And
then
her
mate
came
looking.
OpenSubtitles v2018
Indem
ich
als
Ihr
Agent,
Ihr
Partner
agierte.
By
acting
as
your
agent,
your
partner.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
mit
einem
Partner
fahrt,
sind
die
Geber
gekoppelt.
If
you're
racing
with
a
partner,
your
charges
are
linked.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Partner
hatte
wohl
denselben
Befehl.
Looks
like
your
partner
was
asked
to
retrieve
the
item
at
any
cost,
as
well.
OpenSubtitles v2018