Translation of "Ihr gewinn" in English
In
diesem
Jahr
liegt
Ihr
Anteil
am
Gewinn
dieser
Unternehmen
bei
700
Dollar.
This
year,
your
share
of
the
profits
made
by
those
companies
will
be
$700.
News-Commentary v14
Ihr
Gewinn
soll
2010
um
18
%
gewachsen
sein.
Its
profits
had
grown
by
18
%
in
2010.
DGT v2019
Mein
Verlust
ist
Ihr
Gewinn,
Agent
Mulder.
My
loss
is
your
gain,
Agent
Mulder.
OpenSubtitles v2018
Ihr
größter
Gewinn
kommt
nicht
aus
dem
Foto,
das
Sie
abbilden.
The
greatest
thing
you
have
working
for
you
is
not
the
photo
you
take
or
the
picture
you
paint.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
das
Schiff
entere,
ist
Ihr
Gewinn
immens.
When
I
take
that
ship,
you
stand
to
gain--
OpenSubtitles v2018
Herzlichen
Glückwunsch,
Miss,
Ihr
Gewinn
ist...
Congratulations,
miss,
you've
won
a...
OpenSubtitles v2018
Oh,
hier
ist
Ihr
Gewinn
von
gestern
Abend.
Oh,
I
have
your
winnings
from
last
night.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
den
Geschmack
mögen,
habt
ihr
sicher
einen
Gewinn
gemacht.
Well,
if
they
like
the
taste
you
might
have
yourself
a
winner.
OpenSubtitles v2018
Verdoppeln
Sie
ihre
Gefahr,
verdoppelt
sich
Ihr
Gewinn.
Double
their
peril,
double
your
winnings.
OpenSubtitles v2018
Noch
vor
Sonnenuntergang
habt
Ihr
Euren
Gewinn.
You'll
have
your
winnings
before
the
suns
set.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
ihr
Top-Gewinn,
Mister?
What's
your
top
prize,
mister?
OpenSubtitles v2018
Ihr
Anteil
am
Gewinn
entspricht
dem
Anteil
Ihrer
Investition.
You
see,
I
think
the
Yankee
blockade
provides
a
golden
opportunity
for
men
of
the
will
and
wherewithal.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ihr
letzter
Gewinn
der
World
Series
für
108
Jahre.
It
would
be
their
last
World
Series
victory
for
108
years.
WikiMatrix v1
Ihr
Gewinn
wird
wiederum
in
den
öffentlich
geförderten
Haushalt
abgeführt.
Their
revenue
goes
into
the
publicly
supported
budget.
WikiMatrix v1
Das
Hauptinteresse
einer
Bank
besteht
also
darin,
ihr
Geld
mit
Gewinn
zurückzuerhalten.
The
bank's
first
priority
is
therefore
to
get
its
money
back
safety
and
then
to
make
a
profit.
EUbookshop v2
Aber
mein
Zögern
wird
Ihr
Gewinn.
But
my
hesitating
will
be
your
gain.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Gewinn
wird
dem
Wert
des
Schiffes
nicht
gerecht.
Your
winnings
wouldn't
cover
the
value
of
that
ship.
OpenSubtitles v2018
Der
Unterschied
zwischen
Ihrem
Preis
und
der
dropshipper
Preis
ist
Ihr
Gewinn.
The
difference
between
your
price
and
the
dropshipper's
price
is
your
profit.
ParaCrawl v7.1
Schätzen
Sie
zu
niedrig
und
Ihr
Gewinn
könnte
darunter
leiden.
Estimate
too
low
and
your
profits
could
suffer.
CCAligned v1
Wie
beschreibt
ihr
euren
Gewinn
des
Deutschen
Rock
&
Pop
Preises?
How
do
you
describe
your
victory
at
the
German
Rock
&
Pop
Award?
CCAligned v1
Wie
Sie
sehen,
wurde
Ihr
Gewinn
mit
20
multipliziert.
As
you
can
see,
your
profit
has
been
multiplied
by
20.
CCAligned v1
Was
sind
die
Ziele
dieses
Guides
und
somit
Ihr
Gewinn?
What
are
the
goals
of
this
guide
and
therefore
your
advantage?
CCAligned v1
Unabhängig
von
den
Marktbedingungen
wird
sich
Ihr
Gewinn
mit
festen
Spreads
nie
ändern.
No
matter
what
the
market
conditions,
your
bottom
line
will
never
change
with
Fixed
Spreads.
CCAligned v1
Unsere
Expertise
ist
Ihr
unmittelbarer
Gewinn.
Our
expertise
is
your
immediate
gain.
CCAligned v1
Verdienen
Sie
viel
Geld
dank
uns,
Ihr
Gewinn
freut
uns!
Earn
big
money
thanks
to
us!
Your
profit
is
our
joy!
CCAligned v1