Translation of "Ihr geschlecht" in English

Ich habe auch ihr Alter, ihr Geschlecht und ihre Größe eingegeben.
I've also entered in her age, her gender and her height.
TED2020 v1

Wenn Sie ein Mann sind, müssen Sie Ihr Geschlecht vertreten.
If you're a man, you'll have to represent your gender.
TED2020 v1

Manche Fische können ihr Geschlecht wechseln.
Some fish are able to change their gender.
Tatoeba v2021-03-10

Im Internet kommunizieren wir oft mit anderen, ohne ihr Geschlecht zu kennen.
On the Internet, we frequently interact with people without knowing their gender.
News-Commentary v14

Ja, da sie ihr Geschlecht einsetzt wie andere Leute eine Fliegenklatsche.
Yes, for using sex like some people use a fly swatter.
OpenSubtitles v2018

Ein römischer Zentaur, der gegen die Barbaren kämpft damit Ihr Geschlecht fortbesteht.
The Roman centurion keeping the savage horde at bay, ensuring your seed continues.
OpenSubtitles v2018

Euer Körper will, dass ihr das andere Geschlecht anziehend findet.
Remember your body wants you to be attracted to the opposite sex.
OpenSubtitles v2018

Aber ich glaube, sie hat ihr Geschlecht verändert!
But I think she changed gender!
OpenSubtitles v2018

Ihren Schenkel entlang, bis sie Ihr Geschlecht erreicht.
Along your thigh. It reaches your sex.
OpenSubtitles v2018

Ich will nicht mal ihr Geschlecht teilen und sie als Frau bezeichnen.
I don't even want to share gender by calling her a woman.
OpenSubtitles v2018

Kann denn ein Mann wie Ihr, aus edlem Geschlecht, untätig bleiben?
Can a man like you, from a noble family, remain idle long?
OpenSubtitles v2018

Es gibt nichts Schlimmeres als eine Frau, die ihr eigenes Geschlecht verrät.
There is nothing worse than a woman who betrays her own sex.
OpenSubtitles v2018

Der Geschäftswelt ist Ihr Geschlecht egal.
Business doesn't care about your sex.
OpenSubtitles v2018

Aber wenn ihr das Geschlecht nicht wisst...
But if you don't know the gender...
OpenSubtitles v2018

Manche, die an Alzheimer leiden, vergessen sogar ihr Geschlecht.
Some people with Alzheimer's even forget what sex they are.
OpenSubtitles v2018

Über Frösche, die spontan ihr Geschlecht wechseln können.
About how frogs can spontaneously switch sexes.
OpenSubtitles v2018

Das Einzige, was Sie unterscheidet, ist Ihr Geschlecht.
The only thing that sets you apart is your gender.
OpenSubtitles v2018

Sie wechseln ihr Geschlecht auf deinem Teller.
They can change sexes right in your plate.
OpenSubtitles v2018

Ich vergesse ihr Alter und ihr Geschlecht...
I talk to you like a philosopher, forgetting your age and your sex.
OpenSubtitles v2018

Wir wollen nicht Ihr Geschlecht ändern.
We're not trying to change your sex, Lieutenant.
OpenSubtitles v2018

Ihr verräterisches Geschlecht wird an der Spitze meiner Klinge enden.
Your traitorous bloodline will end... at the tip of my blade.
OpenSubtitles v2018

Die Körperbewegungen scheren sich nicht um Ihr Geschlecht.
The physics of movement doesn't really give a crap about your gender.
TED2020 v1

Wie oft spielen Kinder mit den "falschen" Spielzeugen für ihr Geschlecht?
How many times have you seen kids play with the "wrong" toys for their gender?
TED2020 v1

Ich küsste ihr Geschlecht, sie streichelte meins.
I kissed her genitals, she caressed mine.
OpenSubtitles v2018

Für 1 $ errate ich Ihr Gewicht, Ihre Größe und Ihr Geschlecht.
For $1, I'll guess your weight, your height or your sex.
OpenSubtitles v2018

Ich liebte ihr Geschlecht, das hat mich wahnsinnig gemacht.
I liked her genitals, it drove me crazy.
OpenSubtitles v2018

Er steckt seine Hand in ihr Geschlecht.
He puts his hand into her sex.
OpenSubtitles v2018

Sie sind eine Schande für Ihr Geschlecht.
You're a disgrace to your race.
OpenSubtitles v2018