Translation of "Ihnen zu schreiben" in English
Und
als
Ihr
Vorgesetzter
befehle
ich
Ihnen,
den
Bericht
zu
schreiben.
And
as
your
superior
officer,
I
order
you
to
make
the
report.
OpenSubtitles v2018
Um
einen
Stift
zu
suchen,
um
Ihnen
eine
Notiz
zu
schreiben.
To
look
for
a
pen
to
write
you
a
note.
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
er
half
Ihnen,
den
Code
zu
schreiben.
Unless
he
helped
you
write
the
code.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
ihn
viel
Mut
gekostet,
Ihnen
zu
schreiben.
It
took
him
a
lot
of
courage
to
contact
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
sie
hatte
vor,
Ihnen
zu
schreiben.
She
even
wanted
to
write
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühle
mich
verpflichtet,
Ihnen
erneut
zu
schreiben.
I
write
to
you
again
to
inform...
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
bedankt
und
mich
gebeten,
Ihnen
einen
Brief
zu
schreiben.
He
thanked
me
and
asked
me
to
write
you
a
letter
too.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Ihnen
verboten
zu
schreiben,
privat
oder
zur
Veröffentlichung.
You
are
forbidden
to
write
anything,
whether
privately
or
for
publication.
OpenSubtitles v2018
Ich
stimme
Ihnen
zu,
wenn
Sie
schreiben:
"I
approve
when
you
write:
OpenSubtitles v2018
Peggy
half
Ihnen
etwas
zu
schreiben?
Peggy
helped
you
write
something?
OpenSubtitles v2018
Eckmann,
bis
vor
kurzem
erschien
es
mir
unvorstellbar,
Ihnen
zu
schreiben.
"Eckmann...
until
recently
it
was
unimaginable...
that
I
should
write
you.
OpenSubtitles v2018
Für
Informationen
oder
Reservierungen,
empfehle
ich
Ihnen
mir
zu
schreiben:
For
further
information
or
reservations,
please
contact
me
by
email:
CCAligned v1
In
mir
erwachte
der
Wunsch,
Ihnen
zu
schreiben.
Within
me
grew
the
desire
to
write
to
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich,
Ihnen
schon
bald
zu
schreiben.
I
am
looking
forward
to
write
you
soon.
CCAligned v1
Hier
einige
Beispiele,
um
Ihnen
passives
Schreiben
zu
zeigen:
So,
here
are
some
examples
to
show
you
passive
writing:
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
empfehlen
wir
Ihnen,
Ihre
Anfrage
zu
schreiben.
In
order
to
receive
additional
information
please
leave
your
question.
CCAligned v1
Ich
helfe
Ihnen,
Ihr
Buch
zu
schreiben!
I
will
help
you
write
your
book!
CCAligned v1
Ich
benutze
diesen
Computer
fur
die
Arbeit
und
um
Ihnen
Briefe
zu
schreiben.
I
use
this
computer
for
work
and
to
write
you
letters.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
mir
auch
ich
sehr
gefallen
hat
entschieden,
Ihnen
zu
schreiben!
You
have
left
to
me
the
e-mail
on
a
site
and
has
written
to
you,
ParaCrawl v7.1
Er
besuchte
ihre
Eltern
und
half
ihnen
ein
Bittgesuch
zu
schreiben.
He
visited
her
parents
and
helped
them
to
write
an
appeal.
ParaCrawl v7.1
Welche
Art
Lektüre
aktiviert
in
Ihnen
die
Lust,
zu
schreiben?
What
type
of
reading
inspires
you
to
write?
ParaCrawl v7.1
So
habe
ich
halt
aufgehört,
ihnen
zu
schreiben.
So
I
just
stopped
writing
to
them.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
es
an
ihnen,
Geschichte
zu
schreiben...
It's
up
to
them
to
write
history...
ParaCrawl v7.1
Werden
wir
aufhören
Ihnen
zu
schreiben,
wenn
diese
Baustellen
abgeschlossen
sind?
Will
we
stop
writing
to
you
once
this
work
has
been
completed?
ParaCrawl v7.1
Bitten
Sie
Ihren
Arzt,
Ihnen
etwas
anderes
zu
schreiben.
Ask
your
doctor
to
write
you
something
else.
ParaCrawl v7.1
Bitte
zögern
Sie
nicht,
sie
anzurufen
oder
ihnen
zu
schreiben.
Feel
free
to
ring
or
write
them.
ParaCrawl v7.1