Translation of "Ich würde das angebot annehmen" in English
Wenn
ich
Sie
wäre,
dann
würde
ich
das
Angebot
annehmen,
Jack.
I'd
accept
the
offer,
if
I
were
you,
Jack.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
das
Angebot
gerne
annehmen.
If
the
offer's
still
on
the
table,
I'd
like
to
talk
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
das
Angebot
gerne
annehmen...
I'd
like
to
take
you
up
on
your
offer.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
immer
leicht
über
Integrität
und
Musikleidenschaft
zu
sprechen,
aber
wenn
ich
die
Chance
bekäme,
mir
den
Rest
meines
Lebens
keine
Sorgen
über
Arbeit
und
Ersparnisse
machen
zu
müssen,
würde
ich
das
Angebot
annehmen.
It's
always
easy
to
talk
about
integrity
and
musical
passion,
but
if
I
got
the
chance
to
live
the
rest
of
my
life
not
having
to
worry
about
work
and
economy
I
would
take
it.
ParaCrawl v7.1
Wenn
würde
ich
das
Angebot
annehmen,
um
die
subventionierte
Telefon,
würde
ich
mehr
dafür
bezahlen
als
der
Kauf
im
Einzelhandel.
If
I’d
accept
the
offer
to
get
the
subsidized
phone,
I’d
pay
more
for
it
than
buying
it
retail.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
in
diesem
Jahr
in
Goose
Bay
eine
sehr
schöne
Zeit,
und
wenn
ich
die
Uhr
zurückdrehen
und
mich
noch
einmal
entscheiden
könnte,
ich
würde
das
Angebot
wieder
annehmen.
I
had
a
wonderful
year
in
Goose
Bay,
and
if
I
could
turn
back
the
clock
and
decide
once
more,
I
would
accept
the
offer
again.
ParaCrawl v7.1