Translation of "Ich stand auf" in English
Ich
stand
dann
immer
auf,
jede
Nacht,
seit
meiner
Ankunft.
I'd
been
doing
this
every
night
I'd
been
there.
TED2013 v1.1
Vor
nur
10
Jahren
stand
ich
auf
dem
Eis
am
Nordpool.
Just
ten
years
ago
I
stood
on
the
ice
at
the
North
Pole.
TED2013 v1.1
Vor
zwei
Jahren
stand
ich
auf
der
TED
Bühne
in
Arusha,
Tanzania.
Two
years
ago,
I
stood
on
the
TED
stage
in
Arusha,
Tanzania.
TED2020 v1
Nach
vier
Stunden
stand
ich
auf
und
stauchte
das
Team
zusammen.
After
four
hours
of
this,
I
stood
up,
and
I
took
this
team
apart.
TED2013 v1.1
Ich
stand
morgens
auf
und
sagte
kein
einziges
Wort.
I
got
up
in
the
morning
and
I
didn’t
say
a
word.
TED2013 v1.1
Ich
stand
auf
Nietzsche,
Schopenhauer,
Sartre
und
Camus.
I
was
into
Nietzsche
and
Schopenhauer
and
Sartre
and
Camus.
TED2020 v1
Ich
stand
auf
und
rief:
„Ja,
ja
Schwester!
I
stood
up
and
yelled,
"Yes,
yes,
sisters!
Wikipedia v1.0
Ich
stand
früh
auf,
um
zum
Fischen
zu
gehen.
I
got
up
early
to
go
fishing.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
stand
auf,
als
es
noch
dunkel
war.
I
got
up
while
it
was
still
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
stand
um
sechs
auf,
frühstückte
und
ging
dann
zur
Schule.
I
got
up
at
six,
ate
breakfast
and
then
went
to
school.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
träumte,
ich
stand
auf
und
ging
hinüber
zum
Fenster.
I
dreamed
I
got
up
and
went
over
to
the
window.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
auf
der
Straße
und
sah
zu.
I
was
just
in
the
road
watching.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
mitten
auf
den
Eisenbahngleisen.
You
see,
I
was
standing
right
in
the
middle
of
the
railroad
tracks.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
immer
auf
den
Füßen.
I
WAS
NEVER
OFF
MY
FEET.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
auf
einem
Balkon
wie
diesem.
I
was
on
a
balcony
like
that
one.
OpenSubtitles v2018
Denk
dran,
Kiri,
ich
stand
einst
auf
der
Bühne.
Remember,
Kiri,
I
was
once
on
the
stage.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
noch
nie
auf
Science-Fiction.
I
never
went
in
much
for
science
fiction.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
auf
meinem
Posten
und
blickte
nach
Birnam.
As
I
did
stand
my
watch,
I
looked
toward
Birnam.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
auf,
lief
rüber
und
legte
sie
hoch.
I
stood
right
up,
walked
right
over
and
I
put
'em
there.
Alright?
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
auf,
nahm
Hut
und
Mantel...
I
went
over,
I
picked
up
my
hat
and
coat...
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
auf
der
Treppe
und
sah
mir
die
Dächer
rundherum
an.
I
stood
on
the
steps
and
turned
around
to
look
at
the
rooftops.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
auf,
fuhr
ihn
zum
Flughafen
und
übergab
mich
im
United-Airlines-Terminal.
I
got
up,
drove
him
to
the
airport
and
threw
up
in
the
United
Airlines
terminal.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
auf,
wortlos,
und
verschwand
taktvoll
wie
eine
Königin.
Like
he'd
not
bust
up
my
TV
Just
walked
out
Like
the
Queen
of
England
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
glaub,
der
stand
auf
sie.
Yeah.
I
think
he
was
trying
to
hustle
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
auf...
und
ich
tanzte.
I
got
up
and
I
danced.
OpenSubtitles v2018