Translation of "Ich gebe frei" in English
Charlotte,
ich
gebe
dich
frei.
Charlotte,
I
release
you.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie,
ich
gebe
Sie
frei.
You
may
lose
your
voice,
and
then?
OpenSubtitles v2018
Habe
verstanden,
Euer
Gnaden,
ich
gebe
ihn
frei.
I
understood.
I'm
releasing
him,
your
worship.
OpenSubtitles v2018
Komme
ich
frei,
gebe
ich
Ihnen
einen
Schuldschein
auf
den
Rest.
If
you
get
me
off,
I'll
give
you
a
promissory
note
for
the
rest.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
dich
bei
Nacht,
am
Tag
gebe
ich
dich
frei.
I
take
you
by
night,
by
day
take
you
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
ihm,
ich
gebe
dich
frei.
I
told
him
I
would
set
you
free.
OpenSubtitles v2018
Als
dein
Erschaffer,
Jessica,
gebe
ich
dich
frei.
As
your
maker,
Jessica
I
release
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dich
frei,
Elena.
I'm
setting
you
free,
Elena.
OpenSubtitles v2018
Als
dein
Erschaffer...
gebe
ich
dich
frei.
As
your
maker
I
release
you.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
gebe
das
Konto
frei.
Okay,
I
am
unfreezing
the
account.
OpenSubtitles v2018
Als
dein
Erschaffer
gebe
ich
dich
frei.
As
your
maker,
I
release
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
sie
nicht
frei
und
du
auch
nicht.
I
won't
give
her
up
and
neither
will
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
Ihnen
frei,
also
von
New
York,
meine
ich.
Paul,
I'm
giving
you
a
vacation.
From
New
York,
that
is.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
Ihnen
gerne
frei,
solange
Sie
Besuch
haben.
Go
off-duty
while
they're
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
ihn
frei,
wann
immer
du
ihn
zurückhaben
willst!
I'll
release
him
whenever
you
want
him
back!
ParaCrawl v7.1
Ich
gebe
dich
endlich
frei.
I'm
cutting
you
loose.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dieses
Wesen
frei.
I'm
setting
this
one
free.
OpenSubtitles v2018
Wag
es
mir
_u
sagen,
dass
du
ihn
liebst
und
ich
gebe
dich
frei.
Dare
to
tell
me
that
you
love
him,
and
you're
free
of
me
forever.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dich
frei.
I'm
releasing
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
das
vielleicht
frei
wieder,
aber
Sie
sollten
Ihre...
versiffte
Hure
nehmen
und...
und
sie
ewig
in
der
Hölle
ficken.
And
I
might
be
paraphrasing
here.
But
you
should
take
your
disease
riddled
whore...
and
fuck
her
in
hell
for
all
eternity.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
darum,
daß
ich
mich
frei
gebe
an
einen
anderen
hin
–
für
die
Wahrheit,
für
die
Liebe,
für
Gott,
der
mir
in
Jesus
Christus
vorausgeht
und
den
Weg
zeigt.
It
requires
me
to
give
myself
freely
to
Another
-
for
truth,
for
love,
for
God
who,
in
Jesus
Christ,
goes
before
me
and
shows
me
the
way.
ParaCrawl v7.1