Translation of "Gerne gebe ich" in English

Gerne gebe ich Ihnen ein paar Detailinformationen:
I am happy to give you some background information:
ParaCrawl v7.1

Gerne gebe ich Ihnen Auskunft zur Verfügbarkeit und den Preisen meiner Werke:
Please feel free to inquire about the availability of the works and the prices:
ParaCrawl v7.1

Gerne gebe ich Auskunft helfe so gut wie möglich weiter.
I will be glad to help you as much as possible.
ParaCrawl v7.1

Gerne gebe ich Ihnen über Amsterdam und seine Umgebung Auskunft.
It will be my pleasure to give you information about Amsterdam and its surroundings.
ParaCrawl v7.1

Gerne gebe ich Auskunft über Menschen die Helfen können.
Gladly I provide information about people who can help.
ParaCrawl v7.1

P.S.: Gerne gebe ich Ihnen bei Interesse Auskunft über die Kunstwerke.
P.S .: I am happy to give you information about the works of art.
ParaCrawl v7.1

Gerne gebe ich diese an die Kollegen weiter.
I would like to give the praise to my colleagues.
ParaCrawl v7.1

Gerne gebe ich Ihnen einen kurzen Zwischenbericht über den aktuellen Stand.
I would like to give you a brief report on the current situation.
ParaCrawl v7.1

Lieber Thorsten, gerne gebe ich Dir ein Feedback dieser Reise.
Dear Thorsten, I would like to give you a feedback to this travel.
ParaCrawl v7.1

Gerne gebe ich Ihnen die Klitoris von Moexiprilhydrochlorid und verifiziert es für Ihre extraossären Bedürfnisse.
I will be happy to give you the clitoris of moexipril hydrochloride and veridate it wading to your extraosseous needs.
ParaCrawl v7.1

Gerne gebe ich dir auch Tipps, was man in Dresden unbedingt gesehen haben muss.
If you like to, I can give some tips what to see or do in Dresden.
ParaCrawl v7.1

Gerne gebe ich den Dank aus Tansania an Sie, werte Freunde und Wohltäter, weiter.
It is a pleasure for me to pass on to you, dear Friends and Benefactors, the thanks from Tanzania.
ParaCrawl v7.1

Ich steche Sie gerne aus, das gebe ich zu... aber ich habe mein ganzes Leben vor mir.
I love out-scooping you, I have to admit, but... I've got my whole life in front of me, and... to tell you the truth, this whole thing just got too much.
OpenSubtitles v2018

Hier wurde schon sehr bürokratisch ausgeholt, wobei ich gerne zu gebe, daß ich nicht weiß, wie man es vielleicht hätte kürzer fassen können.
Yes, I hear the strident cry from across the House: 'yes, it is'. That worries me even more.
EUbookshop v2

Gerne gebe ich Ihrer Bitte um Wachpersonal nach, aber sehe ich morgen diesen Mann, müssen Sie ihn vor mir beschützen.
Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me.
OpenSubtitles v2018

Gerne gebe ich in Kursen mein Know-How weiter und lehre viele Tipps und Tricks und wie man mit einer Airbrush umgeht.
I am happy to give courses to give my know-how to the students together with many tips and tricks.
CCAligned v1

Gerne gebe ich Ihnen in diesem Artikel 5 Tipps, wie auch Sie Ihren Instagram-Feed auf Vordermann bringen können.
I am delighted to give you 5 tips in this article on how you can lick your Instagram feed into shape.
ParaCrawl v7.1

Fragen beantworte ich gerne: Nur gebe ich keine Taxierung von Instrumenten.
Just ask your questions: Notice that I give no price estimates of instruments.
ParaCrawl v7.1

Natürlich können Sie jedes dieser Hotels Online Buchen - gerne gebe ich Ihnen aber auch Informationen über andere Hotels.
Naturally you can make reservation online but I am glad to give information of other hotels as well.
ParaCrawl v7.1

Sehr gerne gebe ich, wie nicht anders zu erwarten, auch für diese Veranstaltung ein äußerst positives Feedback ab.
I am pleased to give you, just as expected, another extremely positive feedback for this event.
ParaCrawl v7.1