Translation of "Ich bin deutscher" in English
Nein,
mein
Herr,
ich
bin
Deutscher.
No,
Sir,
I
am
German.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
Deutscher
und
habe
die
Statur
von
Vogel.
I'm
German.
I'm
about
the
same
size
as
Vogel.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
deutscher
Soldat
und
habe
noch
nie
Befehle
missachtet.
I
am
a
German
soldier
and
I
never
disobeyed
orders
in
my
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gar
kein
Deutscher,
ich
bin
Schweizer!
I'm
not
really
German,
I
am
Swiss!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Deutscher...
aber
das
ist
trotzdem
wahr.
I
am
a
German...
but
this
is
still
true.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
deutscher
Staatsbürger
und
verlange
einen
Anwalt.
Look,
I'm
a
German
citizen
and
I
demand
to
see
a
lawyer.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
kein
Deutscher,
ich
bin
Lateinamerikaner.
But
I'm
Latin
American,
not
German!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Deutscher,
du
Idiot.
I'm
a
German,
you
idiot.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
deutscher
Künstler
und
Patriot,
wer
auch
immer
hier
regiert.
I'll
r
emain
a
German
artist
and
patriot,
no
matter
who
may
rule
my
land.
OpenSubtitles v2018
Payot,
Lausanne,
Paris
1916
Gerade
weil
ich
Deutscher
bin!
Orell
Füßli,
Zürich
1916
Because
I
am
a
German.
WikiMatrix v1
Du
berechnest
mir
garantiert
das
Doppelte,
weil
ich
Deutscher
bin.
You
probably
charge
me
double
because
I'm
German.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Deutscher
und
plane
eine
Reise
nach
Großbritannien.
I
am
German
and
am
planning
a
trip
to
the
UK.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
als
deutscher
Außenminister
in
die
Verhandlungen
und
Gespräche
involviert.
I
don’t
get
involved
in
such
speculation.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Amerikaner
(Kanadier,
Deutscher).
I
am
an
American
(Canadian,
German).
CCAligned v1
Ja,
ich
bin
Deutscher,
ich
kann
es
nicht
verleugnen.
Yes,
I
am
German,
I
can't
deny
it.
CCAligned v1
Wird
man
mich
akzeptieren,
obwohl
ich
Deutscher
bin?
Could
they
accept
us,
even
though
we
were
German?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Deutscher
und
lebe
und
arbeite
seit
1996
in
Myanmar.
I
am
German
and
have
been
living
and
working
in
Myanmar
since
1996.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
deutscher
Jude,
ein
Medizinstudent,
und
natürlich
ein
Antifaschist.
I
am
a
German
Jew,
a
medical
student,
and
of
course,
an
anti-Fascist.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
deutscher
Staatsbürger
und
bereits
im
Ausland.
I
am
a
German
citizen
and
am
already
living
abroad.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
deutscher
Staatsangehöriger,
ledig
und
von
evangelischer
Konfession.
I'm
a
German
citizen,
single
and
of
protestant
denomination.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
in
guter
deutscher
Tradition
tolerant
erzogen
worden.
I
was
raised
in
good
German
tradition
with
tolerance.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
deutscher
Auswanderer
und
spreche
noch
Englisch
und
immer
besser
auch
Portugisisch.
I
am
German
emigrant
and
still
speak
English
and
always
better
also
Portuguese.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
bin
stolz
darauf,
Deutscher
zu
sein!
Yes,
I'm
proud
to
be
a
German.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Deutscher",
antwortete
ich.
I
am
a
German",
I
answered.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
keine
Jüdin,
ich
bin
von
deutscher
und
italienischer
Abstammung.
I'm
not
Jewish,
I
am
German
and
Italian.
ParaCrawl v7.1
Kazike:Von
Geburt
bin
ich
Deutscher,
ja.
Kazike:
I
was
born
Germany,
yes.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
halb
Deutscher
durch
meinen
Vater.
I
am
half
German
on
my
Dad's
side.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
selbst
Deutscher,
also
weiß
ich
genau,
wie
sich
das
anfühlt.
I'm
German
myself,
so
I
know
exactly
what
that
feels
like.
TED2020 v1