Translation of "Hier bin ich" in English
Hier
bin
ich
mit
Frau
Herczog
einer
Meinung.
Here,
I
agree
with
what
Mrs
Herczog
said.
Europarl v8
Hier
bin
ich
nicht
ohne
Sorge.
I
am
not
happy
about
it.
Europarl v8
Hier
bin
ich
durchaus
anderer
Meinung
als
die
Kollegin
Heinisch.
Here
I
take
a
quite
different
view
from
Mrs
Heinisch.
Europarl v8
Also
hier
bin
ich
mit
Ihnen
in
Übereinstimmung.
So
I
am
in
agreement
with
you
here.
Europarl v8
Auch
hier
bin
ich
bereit,
einen
finanziellen
Beitrag
für
Informationskampagnen
zu
gewähren.
Here
again
I
am
willing
to
make
a
financial
contribution
towards
information
campaigns.
Europarl v8
Mit
Verlaub,
hier
bin
ich
anderer
Meinung.
He
must
permit
me
to
disagree.
Europarl v8
Sie
werden
hier
einheizen,
davon
bin
ich
überzeugt.
They
are
going
to
make
the
fire,
I'm
sure
of
it.
GlobalVoices v2018q4
Hier
bin
ich,
wie
ich
die
Bibel
lese.
There's
me
reading
the
Bible.
TED2013 v1.1
Hier
bin
ich
in
meinem
Büro.
Here's
me
in
my
office.
TED2020 v1
Hier
bin
ich
in
jungen
Jahren
mit
einem
Schimpansenbaby.
This
is
me
at
an
early
age
with
a
baby
chimpanzee.
TED2020 v1
Hier
bin
ich
am
Klavier,
ein
genialer
Drummer.
This
was
me
on
piano,
a
genius
drummer.
TED2020 v1
Hier
bin
ich
in
"Familienbande".
That's
a
picture
of
me
on
"Family
Ties."
TED2020 v1
Und
"Ha-ha,
da
ist
ein
Bild
und
hier
bin
ich.
And
"Ha-ha,
there
is
a
picture
and
here
is
I.
And
what
does
it
matter?"
TED2020 v1
Glauben
Sie
nicht,
ich
bin
hier,
weil
ich
ein
Sozialfall
wäre.
I
don't
want
you
to
think
I'm
here
because
I'm
a
charity
case.
TED2020 v1
Hier
bin
ich
also,
um
euch
eine
Erfolgsgeschichte
aus
Afrika
zu
erzählen.
So
I'm
here
to
tell
you
a
story
of
success
from
Africa.
TED2020 v1
Ich
bin
hier,
ich
bin
queer,
gewöhn
dich
daran.
I'm
here,
I'm
queer,
get
used
to
it.
Tatoeba v2021-03-10
Die
einzige,
die
Tom
hier
kennt,
bin
ich.
The
only
person
Tom
knows
here
is
me.
Tatoeba v2021-03-10
Der
einzige,
den
Tom
hier
kennt,
bin
ich.
The
only
person
Tom
knows
here
is
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
hier,
weil
ich
deine
Hilfe
brauche.
I'm
here
because
I
need
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
hier,
weil
ich
eure
Hilfe
brauche.
I'm
here
because
I
need
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
hier,
weil
ich
Ihre
Hilfe
brauche.
I'm
here
because
I
need
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
ich
hier
bin,
habe
ich
über
zwei
Kilo
zugenommen.
I've
gained
over
five
pounds
since
I
got
here.
Tatoeba v2021-03-10
Hier
bin
ich
zur
Schule
gegangen.
I
went
to
school
here.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
hier,
weil
ich
es
will.
I'm
here
because
I
want
to
be.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Problem
hier
bin
nicht
ich.
The
problem
here
isn't
me.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
dem
Weg
in
die
Politik:
„Hier
bin
ich!“
Becoming
a
politician:
“Here
I
am!”
GlobalVoices v2018q4
Hasan
Elahi:
Hier
bin
ich,
FBI!
Hasan
Elahi:
FBI,
here
I
am!
TED2013 v1.1