Translation of "Ich bin durstig" in English
Ich
trinke
Wasser,
weil
ich
durstig
bin.
I'm
drinking
water
because
I'm
thirsty.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Moment
bin
ich
nicht
durstig.
I'm
not
thirsty
at
the
moment.
Tatoeba v2021-03-10
Wölfchen,
hol
mir
ein
Glas
Champagner,
ich
bin
durstig.
Wolfie,
get
me
a
glass
of
champagne.
I'm
thirsty.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
durstig
nach
der
Fahrt.
My
mouth
is
dry
after
that
dusty
drive.
OpenSubtitles v2018
Dein
Kuss
ist
wie
ein
Glas
Wein
wenn
ich
durstig
bin.
Your
kiss
is
like
a
drink
When
I
am
thirsty
OpenSubtitles v2018
Oh,
und
ich
bin
durstig
nach
dir.
Oh,
and
I'm
thirsty
for
you
OpenSubtitles v2018
Ach,
bin
ich
durstig,
habe
ich
einen
Durst!
Oh!
I'm
thirsty!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
schon
durstig,
man.
I'm
thirsty
already,
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
umwerfend,
und
ich
bin
durstig.
I'm
a
knockout.
And
I'm
thirsty.
OpenSubtitles v2018
Ist
es,
weil
ich
dir
sagte,
dass
ich
durstig
bin?
Is
it
because
I
told
you
that
I
was
thirsty?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
weder
durstig
noch
hungrig
noch
wirklich
am
Leben.
I
am
not
thirsty,
or
hungry,
or
really
alive.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
durstig,
arm
und
sie
haben
mich
bei
der
Gratislimonade
weggeschickt.
I'm
thirsty,
broke,
and
they
cut
me
off
at
the
free
lemonade.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
bin
so
durstig.
Oh,
I'm
so
thirsty.
OpenSubtitles v2018
Insbesondere
wenn
es
49
°C
am
Boden
sind
und
ich
durstig
bin.
Especially
when
it's
120
degrees
on
the
ground
and
I
am
thirsty.
OpenSubtitles v2018
Den
Tequila
gebt
ihr
aus,
beeilt
euch,
ich
bin
ziemlich
durstig.
Tequila's
on
you
guys,
and
I'm
super
thirsty.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
es
Euch
erzählen,
aber
ich
bin
durstig.
I
could
tell
you,
but
I'm
thirsty.
OpenSubtitles v2018
Bin
ich
durstig
sagt
er:
yeah!
When
I'm
thirsty,
she
says
yeah!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Milly
Thompson
von
der
gleichen
Gesellschaft
und
ich
bin
sehr
durstig.
I'm
Milly
Thompson!
I'm
very
thirsty!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
durstig,
Tetrarch.
I
am
not
thirsty,
Tetrarch.
Salome v1
Ich
bin
weder
durstig
noch
möchte
ich
reden.
I´m
not
thirsty
and
not
interested.
OpenSubtitles v2018
Bring
mir
nichts,
ich
bin
nicht
durstig.
Fetch
me
nothing.
I'm
not
thirsty
just
at
present.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Sie
sind
krank,
und
ich
bin
durstig.
Now,
I'm
Susan.
You're
John.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
durstig,
laß
uns
in
das
Café
gehen.
I'm
thirsty,
let's
go
to
that
cafe
OpenSubtitles v2018
Danke,
ich
bin
nicht
durstig.
No,
I'm
not
thirsty.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
bin
durstig
wie
ein
Säufer.
Oh,
I'm
as
thirsty
as
a
drunk.
OpenSubtitles v2018
Schau,
wenn
Carla
sagt
"Ich
bin
durstig,"
See,
when
Carla
says
"I'm
thirsty,"
OpenSubtitles v2018
Du
glaubst
also
nicht,
dass
ich
durstig
bin?
So
you
don't
believe
that
I'm
thirsty,
huh?
OpenSubtitles v2018