Translation of "Hochrangige politiker" in English

Fast alle wurden durch hochrangige Politiker und berühmte Persönlichkeiten unterstützt.

Ich habe einige hochrangige Politiker identifiziert.

Viele Kaufleute und hochrangige Politiker bestellen bei Al-Araimi.

Viele hochrangige französische Politiker und bekannte Persönlichkeiten der Kunstszene kamen zur Show.

Hochrangige europäische Politiker haben sich angeschlossen, und auch der UN-Generalsekretär hat einen 5-Punkte-Abrüstungsplan vorgelegt.

Heute haben hochrangige US-Politiker nicht ihre Sorge über die schlimmen Ereignisse seit dem 26. September kundgetan.

Hochrangige Politiker haben bislang schon ihre Teilnahme als Redner bestätigt (Anlage: Programm).

An dieser Konferenz nahmen viele Interessenvertreter und hochrangige Politiker aus europäischen und nationalen Institutionen teil.

Peter Hain und andere hochrangige Labour-Politiker haben sich zudem für eine UK-Studie für McKinnon.

Darüber hinaus äußern hochrangige Politiker und Mitglieder ihrer eigenen Regierungen öffentlich Zweifel und klagen sogar an.

Was werden Putin oder auch andere hochrangige Politiker glauben, was sie tun müssen?

Viele hochrangige chinesische Politiker besuchten das staatliche Unternehmen schon auf der Suche nach seinem Erfolgsgeheimnis.

Einige hochrangige Politiker werden verdächtigt, diese Gräueltaten während des Kriegs verübt zu haben.

Wenn hochrangige Politiker bestimmter Parteien dieses Thema nicht aus bestimmten Gründen provoziert hätten, dann wäre der Konflikt der ungarischen ethnischen Minderheit im Europäischen Parlament gar nicht angesprochen worden, weil er nicht existiert.

Sowohl hochrangige Politiker, als auch Kriminalexperten bezweifeln jedoch, dass die Daten in den USA nur zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten benützt würden.

Die Lage ist auch deshalb schwierig, weil sich der tschechische Vorsitz nicht nur gegen die extreme Europaskepsis im Parlament, sondern auch gegen hochrangige Politiker ihres Heimatlandes behaupten muss.

Auf der einen Seite lassen sich hochrangige Politiker aus den Mitgliedstaaten in östlichen Hauptstädten für Aussagen über zeitliche Perspektiven feiern.

Und wenn im Bericht die französische Initiative begrüßt wird, einen internationalen Kodex für Transparenz vorzuschlagen, oder auf den Verhaltenskodex der Europäischen Union für Waffenausfuhren eingegangen wird, dann liegen das Lächerlich und das Abscheuliche nah beieinander, denn es handelt sich um Länder, die zu den wichtigsten Waffenexporteuren weltweit gehören und von Zeit zu Zeit von politischen und Finanzskandalen erschüttert werden, in die hochrangige Politiker sowie Waffenhändler verstrickt sind.

Bei dieser Konferenz, an der auch ich teilnahm, diskutierten 30 Politiker, hochrangige Regierungsvertreter und Experten aus Europa, den USA und dem Iran über die künftigen Beziehungen, wobei man wichtige Erkenntnisse gewann, die für zukünftige politische Entscheidungen herangezogen werden sollten.

Das Kuratorium, dem der ehemalige Präsident des Europäischen Parlaments, Hans-Gert Pöttering, vorsitzt, ist ein pluralistisches Gremium, dem hochrangige Politiker aus mehreren europäischen Institutionen und den Brüsseler Behörden angehören.

Seit 2012, als Xi die Jagd auf die Tiger eröffnete, wie er sich ausdrückte, sind ihm drei Dutzend Kabinettsmitglieder, Provinzgouverneure und andere hochrangige Politiker ins Netz gegangen.

Wenn am Wochenende hochrangige Politiker aus aller Welt in Deutschland zur 52. Münchner Sicherheitskonferenz zusammenkommen, werden sie versuchen, einen Weg durch sehr gefährliches Gelände abzustecken.

Stattdessen beteuern hochrangige chinesische Politiker in der Öffentlichkeit, dass sie die zentralistischste Verwaltung der Welt führen, in deren Macht die Ernennung oder Entlassung von Bürgermeistern, Regierungen und Beamten steht.

Bürger auf der ganzen Welt sowie hochrangige Politiker – auch in den Vereinigten Staaten – haben die Enthüllungen über ein unkontrolliertes System umfassender Überwachung als ein Verdienst an der Allgemeinheit bezeichnet.

Politiker wie Martha Karua in Kenia sind auf Twitter sehr aktiv, obwohl sie weniger Follower haben, als andere hochrangige Politiker.