Translation of "Hilfe holen" in English
Ich
glaube,
wir
sollten
Hilfe
holen.
I
think
we
should
get
help.
Tatoeba v2021-03-10
Können
wir
Hilfe
für
Tom
holen?
Can
we
get
help
for
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Er
schickt
Corky
los,
um
Hilfe
zu
holen.
Duke,
believing
it
could
still
be
alive,
sends
Corky
to
get
help.
Wikipedia v1.0
Das
ist
es,
was
einen
davon
abhält,
Hilfe
zu
holen.
That's
what
keeps
you
from
getting
help.
TED2020 v1
Ich
würde
euch
gern
sagen,
dass
wir
losziehen
und
Hilfe
holen.
I'd
like
to
be
able
to
tell
you
that
we
were
going
out
to
bring
back
help.
OpenSubtitles v2018
Sollten
wir
nicht
besser
einen
Polizisten
zu
Hilfe
holen?
Don't
you
think
you
ought
to
go
back
and
get
a
policeman?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
in
Ordnung,
weil
wir
dir
Hilfe
holen
werden.
But
it's
all
right,
'cause
we're
gonna
get
you
some
help.
OpenSubtitles v2018
Wo
ihr
mich
auch
hinbringt,
jemand
würde
jetzt
Hilfe
holen.
No
matter
where
you
take
me
somebody
would
be
riding
for
help
right
now.
OpenSubtitles v2018
An
eurer
Stelle
würde
ich
Hilfe
holen.
If
I
were
you,
I'd
get
some
help.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Armee
ist
dort,
und
ich
muss
Hilfe
holen.
Our
army's
there
and
I've
got
to
get
help.
You
see...
OpenSubtitles v2018
Dann
werden
unsere
Gefangenen
entkommen
und
versuchen,
Hilfe
zu
holen.
At
that
point,
our
prisoners
will
escape
and
run
for
help.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
Hilfe
holen,
Paula.
We've
got
to
get
help,
Paula.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
nach
Wameru
gehen
und
Hilfe
holen?
Can
you
go
to
Wameru
and
get
help?
OpenSubtitles v2018
Er
sagt,
ihr
sollt
Hilfe
aus
Denver
holen.
He
said
for
you
to
get
help
from
Denver.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mehr
Hilfe
holen,
aber
ich
bekam
nur
20
Männer.
Tried
to
get
you
more
help
but
no
luck.
I've
only
got
20
men.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
in
die
Stadt
und
da
Hilfe
holen.
We've
got
to
get
into
town
and
bring
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
drücke
den
Abzug
schneller,
als
Sie
Hilfe
holen
können.
I
can
pull
this
trigger
faster
than
you
can
summon
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche,
Ihnen
Hilfe
zu
holen.
I'll
try
to
get
someone
to
help
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
nach
Grazeley,
Hilfe
holen.
I'll
go
to
Grizzly
for
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
er
wollte
Hilfe
holen,
der
Arme.
I
know,
he
was
trying
to
summon
help,
poor
chap.
OpenSubtitles v2018
Ihr
denkt
doch
nicht,
ihr
könnt
in
der
Stadt
Hilfe
holen.
If
you're
thinking
of
riding
to
the
capital
for
help,
you're
idiots.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
er
zur
Argos,
um
Hilfe
zu
holen.
Maybe
he's
gone
back
to
the
Argos
for
help.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
verschwinden
und
Hilfe
holen.
We've
got
to
go
and
get
help.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
deine
Wunde
genäht
und
ist
gegangen
um
Hilfe
zu
holen.
She
sewed
up
your
wound
and
she
left.
Said
she
had
to
get
help.
OpenSubtitles v2018
Er
rannte
durch
feindliches
Feuer,
um
Hilfe
zu
holen.
He
ran
through
enemy
fire
to
get
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
los,
um
Hilfe
zu
holen,
Croft
blieb
bei
ihm.
While
I
went
to
get
help,
Croft
stayed
with
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
mir
dafür
Hilfe
holen.
I...
I
could
get
help
for
that.
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge,
wir
holen
Hilfe.
Don't
worry,
we'll
get
you
help.
OpenSubtitles v2018