Translation of "Hier das ergebnis" in English
Hier
ist
also
das
Ergebnis
unserer
gemeinsamen
Arbeit.
Here
is
the
result
of
our
joint
work.
Europarl v8
Hier
ist
das
Ergebnis
der
Abstimmung
zur
Wahl
des
Präsidenten:
I
can
confirm
the
outcome
of
the
vote
on
the
election
of
the
President.
Europarl v8
Das
hier
ist
das
Ergebnis
aus
Patientensicht
–
noch
am
selben
Tag.
This
is
the
outcome
from
a
patient
perspective
--
same
day
after
the
treatment.
TED2013 v1.1
Und
hier
ist
das
Ergebnis
der
Sendung
Der
Epilog:
And
here
is
the
result
of
The
Epilogue:
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
das
Ergebnis
für
Leicester.
Here
is
the
result
for
Leicester.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
das
Ergebnis
der
medizinischen
Untersuchung.
Here
is
a
doctor's
statement.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
das
Ergebnis
des
Vaterschaftstests.
I
have
the
results
of
the
paternity
test.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
es
ignoriert
und
hier
ist
das
Ergebnis.
You
ignore
it
and
here
are
the
results.
OpenSubtitles v2018
Doktor,
ich
habe
hier
das
Ergebnis
des
Gewebescans.
Doctor,
here's
the
result
of
the
tissue
scan
you
asked
for.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Anwesenheit
hier
ist
das
Ergebnis
von,
nennen
wir
es...
Your
presence
here
is
the
result
of,
let's
call
it,
um...
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bin
ich
hier,
um
Ihnen
das
Ergebnis
dieser
Besprechungen
mitzuteilen.
I
can
see
the
possibility
of
progress
in
all
those
areas
even
though
I
hasten
to
add
that
specific
deals
were
not
done.
EUbookshop v2
Auch
hier
ist
das
Ergebnis
von
den
Meßbedingungen
abhängig.
Here
too,
the
result
is
a
function
of
the
measuring
conditions.
EuroPat v2
Hier
ist
das
Ergebnis
vom
beschissenen
Rockwettbewerb
hier
in
Leffinge!
Here
comes
the
result
of
the
fuckin'
rock
competition
here
in
Leffinge.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
ist
das
Ergebnis
aus
Patientensicht
-
noch
am
selben
Tag.
This
is
the
outcome
from
a
patient
perspective
--
same
day
after
the
treatment.
QED v2.0a
Man
erhält
hier
praktisch
das
gleiche
Ergebnis
wie
im
Beispiel
zuvor.
Practically
the
same
results
are
obtained
as
in
the
previous
Example.
EuroPat v2
Hier
ist
das
Ergebnis
(für
das
Einzelbild
212):
Here
is
the
result
(for
212th
frame).
ParaCrawl v7.1
Hier
könnt
ihr
das
Ergebnis
sehen…
Here
you
can
see
the
result…
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
hier
das
Ergebnis
ein*
Please
type
the
result
here*
CCAligned v1
Hier
können
Sie
das
Ergebnis
Ihrer
Suche
mit
allen
zugehörigen
Informationen
speichern.
You
can
save
the
results
of
your
search
with
all
the
associated
information.
CCAligned v1
Tragen
Sie
hier
das
richtige
Ergebnis
ein.
Enter
the
right
result
there.
CCAligned v1
Hier
ist
das
Ergebnis
für
eine
Seite:
Here
is
the
result
for
one
page:
CCAligned v1
Das
hier
angezeigte
Ergebnis
entspricht
Ihrem
aktuellen
Gesundheitsprofil.
The
result
displayed
here
represents
your
current
health
profile.
CCAligned v1
Hier
ist
das
Ergebnis
(aktuelle)
Final
:
Here
is
the
result
(current)
final
:
CCAligned v1
Und
hier
ist
das
Ergebnis
nach
ein
paar
Monaten
in
der
Warteschleife
!
And
here
is
the
result
after
a
few
months
on
hold
!
CCAligned v1
Hier
seht
ihr
das
Ergebnis
nach
vier
Monaten
strenger
Ernährung
und
hartem
Training.
Here
you
can
see
the
result
of
four
months
strict
nutrition
and
hard
training.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
das
Google-Ergebnis
für
die
Suchanfrage
"Content
Marketing
Guide".
Here
are
the
Google
results
for
"content
marketing
guide."
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
das
Ergebnis
im
ZAP:
Here’s
the
result
in
ZAP:
ParaCrawl v7.1