Translation of "Hauptsitz der firma" in English
Hauptsitz
und
Produktdesign
der
Firma
befinden
sich
in
Helsinki,
Finnland.
The
company's
headquarters
is
located
in
Helsinki,
Finland,
where
the
product
design
also
occurs.
Wikipedia v1.0
Sie
beherbergen
bis
heute
den
Hauptsitz
der
Firma
Villeroy
&
Boch.
The
headquarters
of
Villeroy
&
Boch
are
in
Mettlach.
Wikipedia v1.0
Hier
befindet
sich
zum
Beispiel
der
Hauptsitz
der
Firma
Sophos.
The
Science
Park
includes
the
headquarters
of
Sophos,
an
anti-virus
company.
Wikipedia v1.0
Der
Hauptsitz
der
Firma
befindet
sich
in
Solna.
The
company
headquarters
is
in
Solna.
WikiMatrix v1
Der
Hauptsitz
der
Firma
befindet
sich
in
Greenwich,
Connecticut.
The
company's
headquarters
are
in
Greenwich,
Connecticut.
WikiMatrix v1
Der
Hauptsitz
unserer
Firma
Le
Vapelier
OLF
befindet
sich
in
Marokko,
Tanger.
The
head
office
of
our
company
Le
Vapelier
OLF
is
located
in
Morocco,
Tangier.
CCAligned v1
Die
Arbeiten
der
besten
Lehrlinge
sind
am
US
Hauptsitz
der
Firma
ausgestellt.
A
display
at
Daetwyler's
US
headquarters
features
the
work
of
some
of
their
apprentices
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
der
Firma
befindet
sich
in
Göttingen.
The
companies'
headquarters
are
based
in
Göttingen,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
der
Firma
ist
Sekocin
Nowy
zu
Warschau.
The
company
is
located
in
S?kocin
Nowy,
near
Warsaw.
CCAligned v1
Der
Hauptsitz
der
Firma
Hydrostal
befindet
sich
in
Brzeszcze.
We
run
Hydrostal
company
with
its
head
office
in
Brzeszcze.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
der
Firma
befindet
sich
in
Vantaa,
Finnland.
The
company’s
headquarters
are
located
in
Vantaa,
Finland.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
der
Firma
befindet
sich
nach
wie
vor
in
Leipzig.
The
main
offices
are,
and
have
always
been,
in
Leipzig.
ParaCrawl v7.1
Hauptsitz
der
Firma
ist
Zürich,
Schweiz.
Headquarters
are
in
Zurich,
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
der
Firma
ist
in
Manila
(PH).
The
main
office
of
the
company
is
in
Manila
(PH).
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
Monroe
der
Hauptsitz
der
Firma
"La-Z-Boy",
eines
großen
amerikanischen
Möbelherstellers.
Monroe
is
also
recognized
as
the
home
La-Z-Boy
world
headquarters.
Wikipedia v1.0
In
Glatten
befindet
sich
der
Hauptsitz
der
Firma
J.
Schmalz,
ein
Anbieter
für
Vakuumhandhabungsgeräten.
In
Glatten
is
the
head
office
of
the
company
J.
Schmalz
GmbH,
a
supplier
of
vacuum
handling
devices.
WikiMatrix v1
Auf
Vermittlung
seines
verständnisvollen
Chefs
wurde
er
in
den
Hauptsitz
der
Firma
nach
Zürich
versetzt.
Through
the
intervention
of
his
understanding
boss,
he
was
transferred
to
the
company
headquarters
in
Zurich.
WikiMatrix v1
Hauptsitz
der
Firma
ist
Tokio.
The
company
has
assembly
plants
around
the
globe.
Wikipedia v1.0
Hauptsitz
der
Firma
und
Standort
von
Entwicklung,
Konstruktion,
Logistik
etc.
bleibt
Witten
in
Nordrhein-Westfalen.
Corporate
headquarters
and
centre
of
development,
construction,
logistics
etc.
remains
Witten
in
northwestern
Germany.
ParaCrawl v7.1
Durch
steigende
Mitarbeiterzahlen
war
auch
der
Hauptsitz
der
Firma
gezwungen,
ein
größeres
Bürogebäude
zu
suchen.
As
the
result
of
growing
employee
numbers
the
main
office
had
also
to
be
relocated
to
a
bigger
building.
ParaCrawl v7.1
Eindhoven
ist
als
Hauptsitz
der
Firma
Philips
und
als
fünftgrößte
Stadt
der
Niederlande
bekannt.
Eindhoven
is
famous
as
the
home
base
of
Philips
and
is
the
5th
largest
city
of
the
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Im
Hauptsitz
der
Firma
gratuliert
man
sich
schon,
eine
arabische
Revolution
vermieden
zu
haben.
Back
at
Headquarters,
a
toast
has
already
been
raised
to
the
vanishing
danger
of
the
Arab
revolution.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
der
Firma
liegt
von
Anfang
an
in
der
gut
gelegenen
Stadt
Walldorf,
Head
Office
of
our
company
from
the
very
beginning
is
well
located
in
the
Walldorf
town
,
CCAligned v1
Die
gesamte
Entwicklung
und
Produktion
wird
am
Hauptsitz
der
Firma
ETEL
in
der
Schweiz
durchgeführt.
All
design
and
production
is
performed
at
ETEL
headquarters
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
Land,
in
dem
sich
der
Hauptsitz
der
Firma
oder
Organisation
befindet.
Select
the
country
where
the
headquarters
of
your
company
or
institution
are
located.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
der
Firma
befindet
sich
in
Großbritannien,
mit
operativer
Tätigkeit
in
einer
pakistanischen
Niederlassung.
The
company
is
headquartered
in
the
UK
with
office
in
Pakistan.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
der
Firma
ist
in
Köln,
Deutschland,
mit
zusätzlichen
Standorten
weltweit.
The
company
is
based
in
Cologne,
Germany
with
facilities
worldwide.
ParaCrawl v7.1