Translation of "Hat einen hohen stellenwert" in English

Europa hat einen hohen Stellenwert im Leben unserer Bürgerinnen und Bürger.
Europe counts for a lot in the lives of our citizens.
Europarl v8

Deswegen hat dies einen so hohen Stellenwert.
Hence the high ranking.
Europarl v8

Die Versorgungssicherheit hat einen hohen Stellenwert.
Security of supply is a high priority.
Europarl v8

Vor allem das PSA hat momentan einen hohen Stellenwert in der Diagnostik.
It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum.
Wikipedia v1.0

Der Sport hat in Kuba einen hohen Stellenwert.
This was the governing branch of all sport and recreation in Cuba.
Wikipedia v1.0

Auch die Fischerei hat einen hohen Stellenwert.
Dubica also has an important construction company.
Wikipedia v1.0

Der Auftrag, transeuropäische Netze einzurichten, hat im Vertrag einen hohen Stellenwert.
The development of trans-European networks is enshrined in the Treaty.
TildeMODEL v2018

Die Gesundheit hat einen hohen Stellenwert für die Menschen.
People attach great priority to their health.
TildeMODEL v2018

Für die Bürger der Europäischen Union hat der Gesundheitsschutz einen hohen Stellenwert.
The European Union citizens place a very high value on the protection of their health.
TildeMODEL v2018

Die Gesundheit hat einen hohen Stellenwert für die europäischen Bürger.
Europeans attach a very high priority to public health.
TildeMODEL v2018

Ja, die Familie hat einen hohen Stellenwert in unserem Glauben.
Yes, the family is very important to our faith. Yes, but it says here,
OpenSubtitles v2018

Innerhalb des Außenhandels der Gemeinschaft hat der Dienstleistungssektor einen hohen Stellenwert.
The contribution of services to the Community's external trade position is very substantial.
EUbookshop v2

Diese Trinkwasser-Richtlinie hat einen hohen Stellenwert in der gesamten Europäischen Gemeinschaft.
The report also changes the type of committee.
EUbookshop v2

Die Neutralität des Beraters hat sicherlich einen hohen Stellenwert.
Certainly there is an important place for such neutrality.
EUbookshop v2

Die Idee der Vergebung hat einen sehr hohen Stellenwert im Glauben der Amischen.
Most people here have deep faith in the Amchis.
WikiMatrix v1

Der Schutz'gegen Korrosion hat einen hohen Stellenwert in der Volkswirtschaft.
Protection against corrosion now plays an important role in the economy.
EuroPat v2

Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Nienaber-Uhren.
Data protection is of a particularly high priority for the management of the Nienaber-Uhren.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten hat für uns einen hohen Stellenwert.
The protection of your personal data is extremely important to us.
ParaCrawl v7.1

Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für TRADUguide.
Data protection is particularly important for TRADUguide.
ParaCrawl v7.1

Das Schutzgut Wasser hat einen hohen Stellenwert - lebendiges Wasser einen noch höheren.
Water protection is rated high - living water protecting even more.
ParaCrawl v7.1

Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Günzl Classic Parts.
Data protection has a particularly high value for the management of Günzl Classic Parts.
ParaCrawl v7.1

Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Betreiber von GTAinside.
Data protection is of a particularly high priority for the management of GTAinside.
ParaCrawl v7.1

Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der WingFan.
Data protection is of a particularly high priority for the board members of the Buddhismus Stiftung Diamantweg.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz Ihrer Daten und Ihrer Privatsphäre hat für uns einen hohen Stellenwert.
Protecting your data and your privacy are very important to us.
CCAligned v1

Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Bikeschule Engelberg.
Data protection is of a particularly high priority for the management of the Bikeschule Engelberg.
ParaCrawl v7.1

Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Sternfreunde Menden.
Data protection is of a particularly high priority for the management of the Hof Kasselmann GmbH & Co.
ParaCrawl v7.1

Siliziumkarbid hat einen hohen strategischen Stellenwert für uns.
Silicon carbide is from a strategic standpoint highly important to us.
ParaCrawl v7.1