Translation of "Handwerkliche begabung" in English

Zwar braucht es für den Bau eines Sandkastens keine sonderbar große handwerkliche Begabung, doch wer auf Nummer sicher gehen und zusätzlich sicherstellen will das am Ende ein schönes Modell den Garten ziert, kann sich natürlich auch einen fertigen Sandkasten zulegen.
Although it does not need a great deal of craftsmanship to build a sandbox, if you want to be on the safe side and also want to make sure that a beautiful model graces the garden at the end of the day, you can of course also buy a finished sandbox.
ParaCrawl v7.1

Das Verkleben von Rollenkork ist mit etwas handwerklicher Begabung wirklich einfach.
The gluing of roller corks is really easy with a little craftsmanship.
ParaCrawl v7.1

Sie sind Zeugen großer technischer und handwerklicher Begabung der Künstler.
These testify to the great technical and practical talent of the artists.
ParaCrawl v7.1