Translation of "Halben kilometer" in English

Sie ist 1,8 Kilometer lang und einen halben Kilometer breit.
It is 1.8 km long and less than half a kilometre wide.
Wikipedia v1.0
Der Bahnhof entstand zirka einen halben Kilometer nordöstlich des Stadtkerns.
The station was built about half a kilometre northeast of the centre of the town.
Wikipedia v1.0
Ich seh die Küste, keinen halben Kilometer entfernt.
I can see the coast about a quarter of a mile away.
OpenSubtitles v2018
Es geht einen halben Kilometer runter.
It's half a kilometer straight down.
OpenSubtitles v2018
Ihr müsst den Tankzug noch einen halben Kilometer von hier wegfahren.
You need to take the War Rig half a klick down the track.
OpenSubtitles v2018
Mein Haus lag einen halben Kilometer weiter weg.
My house was a quarter of a mile up the road.
OpenSubtitles v2018
Nach genau einem halben Kilometer kommt der Bahnübergang.
That railroad crossing up there is exactly a quarter mile away from here.
OpenSubtitles v2018
Einen halben Kilometer vor den Gruben ist der Tank leer.
The tank goes dry a quarter mile from the pits.
OpenSubtitles v2018
Das UAV müsste einen halben Kilometer südwestlich von dir sein.
The UAV should be half a click southwest of your location.
OpenSubtitles v2018
Was schluckt der so, einen halben Liter pro Kilometer?
What do you get, five miles to the gallon in this thing?
OpenSubtitles v2018
Er ist knapp einen halben Kilometer den Strand runter.
It's about a quarter-mile down the beach.
OpenSubtitles v2018
Berlin 1939, ein Blumenkarren rollte von allein einen halben Kilometer.
Berlin, 1939, a flower cart took off by itself. Rolled half a kilometre.
OpenSubtitles v2018
Ich kam ungefähr einen halben Kilometer weit.
I got about a half-mile away.
OpenSubtitles v2018
Also, die Ausfahrt Robertson ist einen halben Kilometer weg.
All right, Robertson exit, half a click away.
OpenSubtitles v2018
Wir sind einen halben Kilometer innerhalb der Bombardierungszone.
We're still half a klick inside the bombing zone.
OpenSubtitles v2018
Sie kann in einer Entfernung von über einem halben Kilometer gehört werden.
She is said to be able to see at a distance of approximately twenty miles.
WikiMatrix v1
Wasser zum Trinken aus dem Dorf um einen halben Kilometer gebracht weg.
Water for drinking is brought up from the village around half a kilometre away.
ParaCrawl v7.1
Im Dezember 2011 verschob sich die Aktivität etwa einen halben Kilometer nach Ost.
In December 2011 activity shifted about half a kilometre further East.
ParaCrawl v7.1
Vom Meer verbindet es Strait, welches die Länge von einem halben Kilometer.
From the sea it connects Strait, which has the length of half a kilometer.
ParaCrawl v7.1
Einen halben Kilometer außerhalb der Stadt sehen Sie zuerst den Zugfriedhof.
Half a kilometre outside the city you first get to see the Train Cemetery.
ParaCrawl v7.1
Sie streckt sich einen halben Kilometer in Richtung Meer aus.
It stretches for a half a kilometer into the sea clarity.
ParaCrawl v7.1
Rund einen halben Kilometer lang liegen Teile des Tunnels unter dem Meeresspiegel.
For around half a kilometre, parts of the tunnel are below sea level.
ParaCrawl v7.1
Und die waren nur da unten, keinen halben Kilometer weg von uns.
And they were just down there, not half a kilometer away from us.
ParaCrawl v7.1
Es gibt nur etwa einen halben Kilometer von Gala Stockport auch.
There are only about half a kilometer from Gala Stockport also.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist einen halben Kilometer vom Bahnhof entfernt.
The railway station is just 0.5 km from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Östlich der Bahnlinie liegt in einer Entfernung von einem halben Kilometer der Ortsteil Egg ().
East of the railway line, at a distance of half a kilometer of the village is Egg.
Wikipedia v1.0
Der Katastrophenschutz findet bis zu einem halben Kilometer vom Explosionsort entfernt immer noch Giftstoffe.
The emergency services are still finding toxins as far away as a quarter of a mile from the blast site.
OpenSubtitles v2018
Informationen können mit diesem Mechanismus in kürzester Zeit über mehr als einen halben Kilometer gesendet werden.
Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.
TED2013 v1.1

Related phrases

kilometer zurücklegen Kilometer halben jahr halben weg
halben kilometer zurückgelegte kilometer halben halben wege
halben monat kilometer entfernt