Translation of "Halb vier" in English
Die
Schule
ist
um
halb
vier
Uhr
aus.
School
lets
out
at
half-past
three.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
halb
vier
Uhr
früh.
It's
3:30
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
jetzt
losfahre,
könnte
ich
um
halb
vier
da
sein.
If
I
leave
now,
I
can
catch
the
2:
15
and
be
there
by
3:30.
That
gives
me
half
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
Sie
um
halb
vier
wieder
an.
I
will
call
you
at
3:30.
OpenSubtitles v2018
Mann,
es
ist
halb
vier
in
der
Früh.
Jesus,
it's
3:30
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
es
um
halb
vier
beschützen.
He
can
protect
it
at
3:30.
OpenSubtitles v2018
Wo
waren
Sie
um
halb
vier
heute
Nachmittag?
I'd
like
to
know
your
whereabouts
at
3:30
this
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
bei
Jess
heute
Morgen
um
halb
vier?
Were
you
at
Jess'
house
at
3:30
in
the
morning?
OpenSubtitles v2018
Ich
bring
dir
die
Akte
um
halb
vier.
I'll
have
it
to
you
by
3:30.
How's
that?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
uns
um
halb
vier
treffen?
Can
we
meet
at
3:30?
OpenSubtitles v2018
Die
amerikanischen
Soldaten
kamen
zwischen
halb
vier
Uhr
und
vier
Uhr
morgens.
The
American
forces
came
between
3:30
and
4:00
am.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
du
Blair
um
halb
vier
geweckt
hast.
The
one
that
woke
Blair
up
at
3:30
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
ja
seit
halb
vier
auf
den
Beinen.
We've
been
on
our
feet
since
3:30.
OpenSubtitles v2018
Um
halb
vier
treffen
Sie
Mr.
Alperin.
At
3:30,
you
meet
with
Mr.
Alperin.
OpenSubtitles v2018
Auf
wen
haben
Sie
um
halb
vier
gesetzt?
What
were
you
on
in
the
3:30?
I
bet
you
were
on
Highland
Laddie.
OpenSubtitles v2018
Ist
Ihnen
bewusst,
dass
es
fast
halb
vier
morgens
ist?
Are
you
aware,
sir,
that
it's
almost
3:30
in
the
morning?
OpenSubtitles v2018
Mir
bringt
er's
um
halb
vier
bei.
I
got
a
lesson
with
him
at
3:30.
OpenSubtitles v2018
Bea,
Liebes,
es
ist
halb
vier
am
Morgen.
Bea,
darling,
it's
3:30
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Rainer,
es
ist
halb
vier.
Rainer,
it's
half
past
three.
OpenSubtitles v2018
Die
Uhr
zerbrach
bei
seinem
Sturz,
Todeszeitpunkt
war
kurz
nach
halb
vier.
Watch
broke
as
he
fell,
time
of
death
was
a
quarter
past
four.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
ermutigend,
weil
Bruce
Jack
um
halb
vier
gesehen
hat!
It
is
not
encouraging
because
Bruce
saw
Jack
at
half
past
three.
OpenSubtitles v2018
Cocktails
werden
nach
halb
vier
auf
dem
Rasen
serviert.
Cocktails
will
be
served
on
the
lawn
from
half
past
four.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
halb
vier
am
Morgen.
It's
3:30
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Es
kommt
um
halb
vier
Uhr
an.
It
will
arrive
at
half
past
three.
CCAligned v1
Er
kommt
gegen
halb
vier
–
ich
werde
ihn
nicht
lange
dabehalten.
He
is
coming
around
3:30
–
I
won't
keep
him
long.
ParaCrawl v7.1
Franz
Joseph
ließ
sich
täglich
von
seinem
Leibkammerdiener
um
halb
vier
Uhr
wecken.
Franz
Joseph
had
himself
woken
by
his
valet-dechambre
every
day
at
half
past
three
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
halb
vier
Uhr
nachmittags
in
San
Francisco,
USA.
It’s
half
past
three
in
the
afternoon
in
San
Francisco,
USA
ParaCrawl v7.1
Es
ist
halb
vier
Uhr
nachmittags
in
Studio
City,
Kalifornien,
USA.
It’s
half
past
three
in
the
afternoon
in
Studio
City,
California,
USA
ParaCrawl v7.1