Translation of "Haben sie bereits erhalten" in English

Das Urteil haben Sie bereits erhalten.
You have already been judged.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie bereits einen Link erhalten?
Have you already received a link?
CCAligned v1
Was, haben Sie bereits erhalten nehmen ein Mädchen die Telefonnummer?
Well, you have got to take the girl's phone number?
ParaCrawl v7.1
Haben Sie die Einstellungen bereits erhalten?
Received the settings already?
CCAligned v1
Haben Sie meine Rücksendung bereits erhalten?
Have you already received my return package?
CCAligned v1
Haben Sie Ihre Zugangsdaten bereits erhalten?
Have you received your log in details already?
CCAligned v1
Sie haben bereits Hilfe erhalten, es wurde zum Beispiel dieser Wasserzugang eingerichtet.
They have already received some aid, such as the building of this water point.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie bereits Feedback erhalten, ist ein Wechsel leider nicht mehr möglich.
If you've already received feedback, a change is no longer possible.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie bereits TEMPUS­Zuschüsse erhalten?
Have you had a TEMPUS grant(s) before ?
EUbookshop v2
Haben Sie bereits TEMPUS-Zuschüsse erhalten?
Fax: Have you had a TEMPUS grant(s) before ?
EUbookshop v2
Haben Sie bereits Zugang erhalten?
Have you already received access?
CCAligned v1
Sie sind dazu verpflichtet, auch alle anderen Stipendien bzw. Förderungen, für die Sie sich beworben haben bzw. die Sie bereits erhalten, anzugeben.
You are also required to specify all other scholarships or grants you have applied for or already received.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie bereits Feedback erhalten, ist ein Wechsel leider nicht mehr möglich.In Zukunft wird es die Möglichkeit geben, Ihrem ProvenExpert-Profil weitere Tätigkeitsbereiche hinzuzufügen.
If you've already received feedback, you can no longer make any changes.In the future you will be able to add more fields of activity to your ProvenExpert profile.
ParaCrawl v7.1
Ich habe sie bereits dreimal erhalten, zusammen mit dem Büchlein Chi prega si salva .
I have received the review three times and also the booklet Chi prega si salva .
ParaCrawl v7.1
Dies ist trotz der Tatsache, dass bisher haben sie die bereits Erhaltung der High Society.
This is in spite of the fact that hitherto they have been the preserve of high society.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wenn sie es erhalten haben wie sie bereits gehört haben bereits erhalten haben was haben sie
haben sie bereits haben sie bereits erhalten sie haben bereits haben wir bereits erhalten
erhalten haben die sie erhalten haben