Translation of "Habe eine chance" in English
Ich
habe
wieder
eine
Chance
verpasst.
I've
missed
another
chance.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
noch
eine
Chance
verpasst.
I've
missed
another
chance.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
weitere
Chance
verstreichen
lassen.
I've
missed
another
chance.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
noch
eine
Chance
gegeben.
I
gave
Tom
another
chance.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
noch
eine
Chance
verdient.
I
deserve
another
chance.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
sie
mir
glauben,
habe
ich
eine
Chance.
If
they
believe
me,
I've
got
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
eine
Chance
gegeben
und
dir
ein
gutes
Angebot
gemacht.
I
gave
you
your
chance
a
little
while
ago.
I
offered
you
a
great
deal
of
money
and
you
refused.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihr
eine
Chance
gegeben.
I
gave
her
a
chance.
I
gave
her
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auf
eine
Chance
zum
Rausschleichen
gewartet.
I
was
waiting
for
an
opportunity
to
sneak
out.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
ich
die
finde,
habe
ich
eine
Chance.
And
if
I
find
them,
I
stand
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Aber
irgendwie
habe
ich
eine
zweite
Chance
bekommen.
But
somehow,
I
got
a
second
chance.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
zweite
Chance
im
Leben.
I
have
a
second
chance
at
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
jetzt
eine
bessere
Chance,
einer
Untersuchung
zu
entgehen.
I
have
a
better
chance
now
of
avoiding
an
investigation.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
eine
Chance
gegeben.
It's
good
I
gave
you
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
kürzlich
eine
Chance
bekommen,
auf
ein
Comeback.
And
recently
I
had
a
pretty
good
chance
to
come
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
diese
eine
Chance
gegeben.
I
bought
you
this
one
chance.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
eine
Chance
gegeben.
I
have
provided
you
with
an
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
eine
Chance
zum
glücklich
sein.
You
see,
I
still
have
a
chance
at
some
small
happiness.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
eine
zweite
Chance.
Now
I
have
a
second
chance.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
immer
noch,
ich
habe
eine
Chance
bei
meinen
Jüngsten.
I
still
think
I
have
a
chance
with
my
youngest
one.
OpenSubtitles v2018
Nur
ich
habe
eine
Chance
gegen
die
Technik
dieses
Klugscheißers!
I'm
the
only
one
who
has
a
chance
against
that
smart-ass
kid's
technology!
OpenSubtitles v2018
Gegen
zwei
Top-Agenturen
habe
ich
eine
Chance.
When
it's
two
top
10
agencies
and
me,
I've
got
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Dann
habe
ich
eine
Chance,
meine
Firma
zu
retten.
I
have
the
chance
to
save
my
company.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ich
habe
eine
richtig
gute
Chance.
I
think
I
have
a
really
good
shot.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht
dir
eine
Chance
zu
geben,
das
Richtige
zu
tun.
I
wanted
to
give
you
a
chance
to
do
the
right
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
eine
Chance
gegeben,
Assad.
I
gave
you
a
chance,
Assad.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
ich
habe
eine
Chance?
You
think
I
have
a
chance?
OpenSubtitles v2018