Translation of "Gruppe von menschen" in English
Keine
Gruppe
von
Menschen
verdient
solch
ein
Schicksal.
No
group
of
people
deserve
such
a
fate.
Europarl v8
Ich
möchte
mich
nun
einer
speziellen
Gruppe
von
Menschen
zuwenden,
den
Körperbehinderten.
I
want
to
pause
and
consider
a
special
group,
namely
the
disabled.
Europarl v8
Das
ist
eine
Gruppe
von
Menschen,
die
herumsitzt
und
Himmelskörper
benennt.
This
is
an
actual
group
of
people
that
sit
around
naming
planetary
objects.
TED2013 v1.1
Interessanterweise
entsteht
das
größte
Problem
mit
einer
kleinen
Gruppe
von
Menschen.
Interestingly
the
biggest
problem
is
when
you
have
a
small
group
of
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
eine
Gruppe
von
Menschen,
die
infiziert
sind.
I
am
seeing
one
class
of
people
infected.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
aus
einer
Gruppe
von
abertausenden
Menschen
auserkoren.
You
were
selected
from
a
pool
of
tens
of
thousands
of
people.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
eine
Gruppe
von
guten
Menschen.
I'm
with
a
good
group
of
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nur
eine
neue
Gruppe
von
Menschen
enttäuschen.
I'll
only
disappoint
a
new
group
of
people.
OpenSubtitles v2018
Die
Wahrheit
über
eine
Gruppe
von
Menschen
die
Sie
Forschung
nennen.
The
truth
about
a
group
of
people
you
call
Research.
OpenSubtitles v2018
Etwas
verändern
kann
nicht
nur
eine
Gruppe
von
Menschen,
sondern
jeder.
Change-making
does
not
belong
to
one
group
of
people;
it
belongs
to
all
of
us.
TED2020 v1
Allmählich
erreichte
eine
neue
Gruppe
von
Menschen
die
Halbinsel
Pulisan.
Subsequently
a
new
group
of
people
arrived
in
Pulisan
peninsula.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
eine
mächtige
Gruppe
von
Menschen,
die
heimlich
die
Welt
steuern.
"There's
a
powerful
group
of
people
out
there
"that
are
secretly
running
the
world.
OpenSubtitles v2018
Rassisten
definieren
eine
Rasse
als
eine
Gruppe
von
Menschen
mit
gemeinsamen
Vorfahren.
Racists
define
a
race
as
a
group
of
people
with
common
ancestry.
EUbookshop v2
Er
lebt
zusammen
mit
einer
Gruppe
von
Menschen
--
Die
alle
Fähigkeiten
haben.
He
lives
with
a
group
of
people
who
all
have
abilities.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
bedenkt,
wie
viel
Einfluss
eine
kleine
Gruppe
von
Menschen
haben.
Look
at
the
influence
of...
of
a
certain
amount
of
people
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Eine
ziemlich
kleine
Gruppe
von
Menschen,
die
"denken"
können.
A
rather
small
group,
made
up
of
people
who
can
"think".
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
eine
Gruppe
von
Menschen,
direkt
vor
der
Stadt.
There's
a
group
of
people
just
outside
of
town.
OpenSubtitles v2018
Und
es
ist
die
am
schnellsten
wachsende
Gruppe
von
Menschen
in
der
Wirtschaft.
And
it's
the
fastest
growing
group
of
people
in
the
economy.
QED v2.0a
Hoher
Druck
ist
eine
Krankheit,
die
einer
großen
Gruppe
von
Menschen
innewohnt.
High
pressure
is
a
disease
that
is
inherent
in
a
huge
category
of
people.
ParaCrawl v7.1
Welche
Gruppe
von
Menschen
erhalten
Leistungen
von
Ihrem
Produkt
oder
eine
Dienstleistung?
Which
set
of
people
will
get
benefits
from
your
product
or
service?
ParaCrawl v7.1
Zeigt
die
Position
der
Gruppe
von
Menschen,
Displays
the
location
of
the
group
of
people
CCAligned v1
Es
stellt
eine
Gruppe
von
Menschen
dar.
It
represents
a
group
of
men.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
kann
man
sich
vorstellen,
eine
Gruppe
von
Menschen
Kartoffeln
schälen.
For
example,
one
can
imagine
a
group
of
people
peeling
potatoes.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Gruppe
von
100
Menschen
gab
es
nur
sechs
Überlebende.
There
were
only
six
survivors
in
our
group
of
100
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Präsentation
wurde
von
einer
ausgewählten
Gruppe
von
Menschen
besucht.
The
presentation
was
attended
by
a
select
group
of
people.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
immer
eine
sehr
liebevolle
und
vielseitige
Gruppe
von
Menschen.
It's
always
a
very
loving
and
eclectic
group
of
people.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
verhält
es
sich
in
einer
Gruppe
von
Menschen,
die
miteinander
leben.
It
is
the
same
thing
if
we
have
a
group
of
people
living
together.
ParaCrawl v7.1
Auch
Sie
können
zu
dieser
Gruppe
von
Menschen
gehören.
You
can
be
in
that
group
of
people.
ParaCrawl v7.1