Translation of "Greifen sie zu" in English
Sie
greifen
dies
zu
Recht
als
äußerst
wichtig
heraus.
You
are
right
in
picking
this
out
as
extremely
important.
Europarl v8
Beide
greifen
sie
zu
Gewalt,
so
dass
die
Ausweglosigkeit
kein
Ende
hat.
They
both
resort
to
violence,
which
perpetuates
the
impasse.
Europarl v8
Warum
greifen
Sie
zu
solchen
Extremen?
Why
do
you
go
to
such
extremes?
OpenSubtitles v2018
Greifen
Sie
zu,
Margarita
Wassiljewna.
Please,
eat,
Margarita
Vassilyevna.
OpenSubtitles v2018
Greifen
Sie
nicht
zu
schnell
zu
lhrer
Waffe.
You
take
it
easy
with
that
cannon
of
yours.
OpenSubtitles v2018
Greifen
Sie
zu
und
viel
Glück
dabei.
Dip
in
and
may
Lady
Luck
smile
on
you.
OpenSubtitles v2018
Greifen
Sie
zu,
meine
Herren.
Gentlemen,
help
yourselves.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Poe
von
der
Vereinigten
Vermögensverwaltung,
greifen
Sie
zu.
Mr.
Poe
of
Mulctuary
Money
Management,
you
are
welcome
to
a
slice
of
cake.
OpenSubtitles v2018
Er
meint,
sie
greifen
zu
stark
in
die
Unternehmensprofite
ein.
He
says
they
cut
into
corporate
profits.
OpenSubtitles v2018
Wie
greifen
Sie
auf
sie
zu?
How
do
you
access
it?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
schnell
genug
sind,
greifen
Sie
vielleicht
zu
meiner
Pistole.
If
you're
quick
enough,
you
might
grab
my
pistol.
OpenSubtitles v2018
Greifen
Sie
zu
so
lange
noch
welche
da
sind.
Get
one
while
they
last.
OpenSubtitles v2018
Greifen
Sie
zu,
wenn
Sie
es
sich
anders
überlegen.
Please
help
yourself
if
you
change
your
mind.
OpenSubtitles v2018
Greifen
Sie
zu,
und
gehen
Sie.
Take
it.
Walk
away.
OpenSubtitles v2018
Wir
greifen
sie
zu
Hause
auf.
We'll
pick
her
up
at
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
bereit,
greifen
sie
einfach
zu!
I
put
the
line
on,
just
grab
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
zu
extremen
Maßnahmen
greifen,
um
sie
zu
beschützen.
They'll
go
to
extreme
measures
to
protect
it.
OpenSubtitles v2018
Bietet
Bilby
Ihnen
mehr
Arbeit
an,
greifen
Sie
zu.
Bilby
offers
you
more
work,
take
it.
OpenSubtitles v2018
Na
los,
greifen
Sie
zu.
Go
ahead,
help
yourself.
OpenSubtitles v2018
Zwei
wären
mir
sowieso
zu
viel,
also
los,
greifen
Sie
zu.
Well,
please.
I
couldn't
possibly
eat
both
of
these.
Come
on,
take
them.
OpenSubtitles v2018
Greifen
Sie
zu,
und
ich
lass
noch
ein
paar
Gartenmöbel
springen.
And
if
you
act
now...
I
may
even
throw
in
some
free
lawn
furniture.
OpenSubtitles v2018