Translation of "Gluecklich sind" in English
Wir
sind
gluecklich,
dass
Sie
so
bald
wie
möglich
zurueckkommen.
We
will
be
happy
to
get
back
to
you
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Den
drei
Kleinen
geht
es
sehr
gut,
sie
sind
gluecklich,
so
richtig
herumtollen
zu
koennen.
The
three
little
ones
are
doing
very
well
and
are
very
happy
running
around.
CCAligned v1
Wir
sind
gluecklich,
dass
Sie
die
wunderbare
Aussicht,
den
Balkon
Ihres
Zimmers,
den
Fruehstueck
und
den
ungewoehnlichen
Mechanismus
unseres
Parkplatzes
mit
Kameraueberwachung
eingeschaetzt
haben.
It
is
a
great
pleasure
to
know
that
you
enjoyed
the
company
of
our
staff,
as
well
as
the
location
of
our
hotel
and
the
balcony
of
your
room.
ParaCrawl v7.1
Warnung:
Wenn
Sie
im
Moment
gluecklich
sind
und
alles
so
bleiben
soll,
wie
es
scheint,
wenn
Sie
den
Experten
der
Medien
und
Universitaeten
weiterhin
vertrauen
wollen,
und
Sie
daran
interessiert
sind,
nicht
viele
Fragen
zu
stellen
und
nachts
gut
zu
schlafen,
lesen
Sie
diesen
Report
bitte
nicht.
Warning:
If,
at
the
moment,
you
are
happy
and
everything
should
stay
the
way
it
seems,
if
you
wish
to
continue
to
trust
the
experts
in
the
media
and
universities,
and
you
are
interested
not
to
ask
too
many
questions
in
order
to
sleep
good
at
night,
please
do
not
read
this
report.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
des
Interviews
möchte
ich
noch
sagen,
dass
wir
hier
bei
Resolution
sehr
gluecklich
sind,
zu
sehen,
wie
positiv
die
Community
unser
aktuelles
Produkt
aufgenommen
hat.
Finally
I
would
like
to
conclude
this
interview
by
stating
that
we
here
at
Resolution
are
very
happy
to
see
how
the
gaming
community
has
embraced
our
latest
release.
ParaCrawl v7.1
Wir
koennen
es
auch
nicht
abwarten,
Sie
kennenzulernen,
also
werden
wir
dort
sein
mit
Mitgliedern
aus
unserem
technischem
Unterstuetzungs-Team,
die
mehr
als
gluecklich
sind,
alle
Ihre
Fragen
zu
beantworten.
We
can’t
wait
to
meet
you
either
so
we’ll
be
there
with
members
of
our
technical
support
team
who
will
be
more
than
happy
to
answer
all
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
taeglich
konfrontiert
mit
der
Gewalt
und
den
Rassismen
reicher
Staaten,
deren
groesste
Besorgnis
der
Aufrechterhaltung
ihrer
privilegierten
Klassen
gilt,
die
auf
dem
leeren
inhaltslosen
konsumistischen
Bankett
tanzen,
das
nur
solange
aufrecht
erhalten
werden
kann,
solange
der
Zutritt
limitiert
ist
für
die,
die
den
richtigen
Pass
besitzen
und
gluecklich
genug
sind,
nicht
zu
denen
ohne
Platz
am
Tisch
zu
gehoeren.
They
are
confronted
on
a
daily
basis
with
the
violence
and
the
racism
of
rich
states
whose
main
concern
seems
to
be
maintaining
their
privileged
classes
immersed
in
an
empty
and
meaningless
consumerist
banquet,
which
can
only
be
sustained
as
long
as
the
access
is
limited
to
those
who
have
the
right
passport
and
were
lucky
enough
not
to
be
among
those
without
place
in
the
table.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
im
Moment
gluecklich
sind
und
alles
so
bleiben
soll,
wie
es
scheint,
wenn
Sie
den
Experten
der
Medien
und
Universitaeten
weiterhin
vertrauen
wollen,
und
Sie
daran
interessiert
sind,
nicht
viele
Fragen
zu
stellen
und
nachts
gut
zu
schlafen,
lesen
Sie
diesen
Report
bitte
nicht.
If,
at
the
moment,
you
are
happy
and
everything
should
stay
the
way
it
seems,
if
you
wish
to
continue
to
trust
the
experts
in
the
media
and
universities,
and
you
are
interested
not
to
ask
too
many
questions
in
order
to
sleep
good
at
night,
please
do
not
read
this
report.
ParaCrawl v7.1
Michel
und
sein
Personal
sind
gluecklich,
Sie
in
seinem
Gaestehaus
Riad
Al
Kadar
(das
Schicksal)
zu
empfangen.
Das
Haus
war
frueher
eine
Koranschule
und
wurde
liebevoll
in
maurischem
Stil
renoviert.
Michel
and
his
team
are
happy
to
host
you
in
Riad
Al
Kadar
(the
destiny),
This
former
coranic
school
was
restored
with
passion
in
a
Moorish
style.
ParaCrawl v7.1
Gluecklicher
Weise
sind
tödliche
Ueberdosen
ziemlich
selten.
Fortunately,
a
lethal
overdose
is
fairly
uncommon.
ParaCrawl v7.1
Die
Blue
Stack
Mountains
sind
gluecklicher
Weise
nicht
betroffen.
The
Blue
Stacks
are,
thank
God
unaffected.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
gluecklicher,
wenn
Sie
diesen
Schritt
tun.
You
are
happier
when
you
take
this
step.
ParaCrawl v7.1
In
die
Rolle
der
Ordnungmacht
des
Ostens
wird
wahrscheinlich
China
in
Zusammenarbeit
mit
Japan
hineinwachsen
und
daneben
wird
es
vorlaeufig
noch
die
Staaten
der
sogenannten
dritten
Welt
geben,
die
sich
noch
für
etliche
Zeit
mit
einem
niedrigeren
Lebensstandard
zufrieden
geben
und
moeglicherweise
damit
gluecklicher
sind
als
die
technisch
hochentwickelten
Staaten
des
Westens
und
des
Ostens.
To
the
power
of
order
of
the
eastern
part
of
the
world
will
grow
China
in
cooperation
with
Japan
and
the
States
of
Indochina.
Beside
these
two
there
will
be
for
a
time
the
states
of
the
"Third
World",
which
are
living
on
a
lower
level
of
comfort
and
technical
progress
and
sometimes
perhaps
more
lucky
in
their
situation
than
the
technically
high
developed
states
of
the
West
and
the
East.
ParaCrawl v7.1
Vorsicht,
die
Straße
schlaengelt
sich
manchmal
den
Berg
hinauf
und
die,
die
ein
Auto
oder
Moped
gemietet
haben,
sind
gluecklicher
als
jene
mit
dem
Fahrrad!
Be
careful
as
the
road
meanders
several
times
on
the
hillside
and
you'll
be
happy
to
have
rented
a
car
or
a
scooter
and
not
a
bicycle.
ParaCrawl v7.1