Translation of "Gleiche fehler" in English

There is now the threat of that very mistake being repeated on a global scale.

This is the same error currently present in the Point Market mod.

They have the potential to always admit the same errors.

We made the same mistake as De Villiers in front of us.

The same applies to errors in the reference.

Fishermen feel that, even when two identical mistakes are made, the penalties imposed are different.

If you get the same error, try the next solution.

For example, Microsoft dubs the same kind of flaws as "critical."

And when I try to loadthe aircraft, fs warns the same error an then crash.

After re-starting the machine, the same failure occurred.

Here after when I try to access MOV file it shows the same unrecognized error.

Later, I tried to open it again but I was getting the same error.

The same bug also renders all Palm device backups created by it completely useless.

In case, the same error appears then definitely the video file is corrupted.

Many of the measures you take – and having been a member of the Committee on Industry, Research and Energy for many years, I can say that this has always been the case – demonstrate that you still follow the same old motto as the World Bank: ‘big is beautiful’.

It's exactly the same logical error as the logical error of thinking that after the disease test, which is 99 percent accurate, the chance of having the disease is 99 percent.

While examining this claim, it was found that a clerical error had been made in calculating the adjustment for the company in question, and that the same error had been made in respect of other companies.

Should a fault occur which causes a plurality of sensors 1 to have the same address, data overlaps will occur in the answers of the sensors.

The content of the backup memory 6 a is then updated as follows: if the same error has already occurred in an earlier operating cycle, the error statement Fn matches one of the error statements F 1, F 2, F 3 or F 4 .

When parallel actuated, identically programmed microcontrollers are used, it is possible that the same error occurs simultaneously in both circuits during operation.

By that question, the national court seeks to ascertain whether, on a proper construction of the first and second paragraphs of Article 9(2) of Regulation No 3887/92, where the competent authority discovers that an applicant for 'area' aid has made an incorrect declaration, neither intentionally nor as the result of serious negligence, which has entailed an overdeclaration of the area eligible for aid and that the same mistake was made in the years prior to that in which it was discovered, thus leading to overdeclaration of the area eligible for aid in each of those years, that authority is required to reduce the area actually determined in order to calculate the aid payable in respect of the previous years.

The same error occurs if we choose a pair of files and you want to move to another folder nemorem unwilling to move.

Try to correct the risky settings defined by the user or by the same panel on error.

But this subtly led back to the old error of the gnostics, which was simply transformed rather than eliminated.

It seemed that I was very righteous, but actually it was the same mistake that was made several years ago when fellow practitioners cooperated with the arrests.

It is furthermore possible for a fault of the overvoltage protective module M 1, M 2, M 3 to also occur indirectly via the base element, for example if the previously described closer function is cancelled and the same fault as an unplugged overvoltage protective module is thus effectively signalled.