Translation of "Ging in betrieb" in English
Die
neue
Werft
ging
1617
in
Betrieb.
The
new
yard
was
fully
operational
by
1617.
Wikipedia v1.0
Oktober
1842
ging
die
Strecke
in
Betrieb.
The
line
went
into
operation
on
23
October
1842.
Wikipedia v1.0
Der
erste
Reaktor
ging
1973
in
Betrieb.
The
first
of
its
five
reactors
went
into
operation
in
1973.
Wikipedia v1.0
Die
Schalterhalle
ging
1953
wieder
in
Betrieb.
The
main
hall
was
put
in
operation
in
1953.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1950
ging
Block
1
in
Betrieb.
Block
1
was
shut
down
in
1982
and
demolished
in
1985.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Vermittlungsstelle
ging
1962
in
Betrieb.
The
first
site
became
operational
in
1962.
Wikipedia v1.0
Die
Bahnstrecke
Tilsit–Memel
ging
1875
in
Betrieb.
In
general,
Tilsit
thrived
and
was
an
important
Prussian
town.
Wikipedia v1.0
Block
5
ging
2010
in
Betrieb.
It
was
commissioned
in
2010.
Wikipedia v1.0
Das
Bahnhofsgebäude
ging
erst
1853
in
Betrieb.
The
station
building
was
opened
in
1853.
Wikipedia v1.0
Der
erste
britische
AGR
(Hunterston)
ging
1976
in
Betrieb.
The
first
prototype
AGR
became
operational
in
1962
but
the
first
commercial
AGR
did
not
come
on
line
until
1976.
Wikipedia v1.0
Die
zweite
Anlage
wurde
1966
genehmigt
und
ging
1974
in
Betrieb.
The
second
plant
was
approved
in
1966,
construction
started
in
1968,
and
it
was
commissioned
in
1973–1974.
Wikipedia v1.0
Wells
Dam
ging
1967
in
Betrieb.
Wells
Dam
went
into
operation
in
1967.
WikiMatrix v1
Der
Hilfsrangierbahnhof
Großbeeren
ging
1941
in
Betrieb.
The
Hilfsrangierbahnhof
(auxiliary
marshalling
yard)
Großbeeren
was
opened
in
1941.
WikiMatrix v1
Das
Kraftwerk
ging
1958
in
Betrieb.
The
power
station
was
operational
in
1958.
WikiMatrix v1
Das
Kraftwerk
ging
1969
in
Betrieb.
The
plant
came
into
operation
in
1969.
WikiMatrix v1
Die
Strecke
ging
etwa
1889
in
Betrieb
und
diente
hauptsächlich
dem
Güterverkehr.
It
opened
in
1869,
mainly
for
freight.
WikiMatrix v1
Die
vierte
Turbine
mit
einer
Leistung
von
187
MW
ging
1982
in
Betrieb.
The
fourth
turbine
with
187
MW
was
commissioned
in
1982.
WikiMatrix v1
Die
Bornheimer
U-Bahn
ging
1980
in
Betrieb.
The
Bornheim
subway
went
into
operation
in
1980.
WikiMatrix v1
Im
Dezember
1985
ging
diese
in
Betrieb.
In
December,
1985
this
went
to
operation.
WikiMatrix v1
Das
Kraftwerk
Pangue
ging
1996
in
Betrieb.
The
plant
was
built
by
Endesa
in
1996.
Wikipedia v1.0
Eine
komplette
Linie
ging
nie
in
Betrieb
und
verfällt
immer
mehr.
A
complete
line
never
went
into
operation
and
becomes
more
and
more
desolate.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
ging
2015
erfolgreich
in
Betrieb
und
verzeichnete
seitdem
mehrere
Produktionsrekorde.
The
mill
was
started
up
successfully
in
2015
and
has
achieved
several
production
records
since
then.
ParaCrawl v7.1
Diese
neue
Produktionsstätte
ging
1999
in
Betrieb.
This
entirely
new
factory
was
commissioned
in
1999.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
eine
Tageskapazität
von
400,000
Liter
und
ging
2008
in
Betrieb.
It
has
aÂ
daily
capacity
of
400,000
liter
ethanol
and
was
put
into
operation
in
2008.
ParaCrawl v7.1