Translation of "Gilt unmittelbar" in English
Sie
ist
in
allen
ihren
Teilen
verbindlich
und
gilt
unmittelbar
in
allen
Mitgliedstaaten.
This
Regulation
shall
be
binding
in
its
entirety
and
directly
applicable
in
all
Member
States.
DGT v2019
Sie
ist
in
allen
ihren
Teilen
verbindlich
und
gilt
unmittelbar
in
jedem
Mitgliedstaat
.
It
shall
be
binding
in
its
entirety
and
directly
applicable
in
all
Member
States
.
95
ECB v1
Dieses
Abkommen
ist
für
Serbien
verbindlich
und
gilt
unmittelbar
für
alle
serbischen
Behörden.
As
regards
Serbia,
this
Agreement
shall
be
binding
and
directly
applicable
for
all
its
authorities.
JRC-Acquis v3.0
Sie
ist
in
allen
ihren
Teilen
verbindlich
und
gilt
unmittelbar
in
jedem
Mitgliedstaat.
This
Regulation
shall
be
binding
in
its
entirety
and
directly
applicable
in
all
Member
States.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Verordnung
ist
in
allen
Teilen
verbindlich
und
gilt
unmittelbar
in
jedem
Mitgliedstaat
.
This
Regulation
shall
be
binding
in
its
entirety
and
directly
applicable
in
all
Member
States.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Verordnung
ist
in
allen
Teilen
verbindlich
und
gilt
unmittelbar
in
jedem
Mitgliedstaat.
This
Regulation
shall
be
binding
in
its
entirety
and
directly
applicable
in
all
Member
States.
JRC-Acquis v3.0
Als
Verordnung
gilt
sie
unmittelbar
in
jedem
Mitgliedstaat
der
Union.
As
a
Regulation,
it
applies
directly
in
all
Member
States
of
the
Union.
TildeMODEL v2018
Gemäß
Artikel
249
EG-Vertrag
ist
die
Verordnung
verbindlich
und
gilt
unmittelbar.
In
accordance
with
Article
249
EC,
the
Regulation
is
binding
and
directly
applicable.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
ist
allen
ihren
Teilen
verbindlich
und
gilt
unmittelbar
in
jedem
Mitgliedstaat.
This
Regulation
shall
be
binding
in
its
entirety
and
directly
applicable
in
all
Member
States.
DGT v2019
Diese
Anerkennung
gilt
unmittelbar
in
den
27
EU-Mitgliedstaaten.
This
recognition
applies
directly
in
27
EU
Member
States.
TildeMODEL v2018
Eine
EU-Verordnung
gilt
unmittelbar
in
allen
25
Mitgliedstaaten.
In
general,
a
European
regulation
applies
equally
in
all
25
Member
States.
TildeMODEL v2018
Sobald
sie
in
Kraft
tritt,
gilt
die
Gruppenfreistellungsverordnung
unmittelbar
in
jedem
Mitgliedstaat.
Once
in
force,
the
block
exemption
regulation
will
be
directly
applicable
in
Member
States.
TildeMODEL v2018
Es
ist
in
allen
seinen
Teilen
verbindlich
und
gilt
unmittelbar
in
jedem
Mitgliedstaat.
It
shall
be
binding
in
its
entirety
and
directly
applicable
in
all
Member States.
EUconst v1