Translation of "Gewerblichen rechtsschutz" in English

Es handelt sich dabei um einen gewerblichen Rechtsschutz analog zum Marken- oder Patentschutz.
This protection is exactly the same as would derive from an industrial property right such as a patent or trademark.
TildeMODEL v2018
Die dänischen Rechtsvorschriften über den gewerblichen Rechtsschutz gelten nur für das dänische Hoheitsgebiet.
The rules of Danish law on industrial rights only apply to Danish territory.
EUbookshop v2
Ausländische Vorschriften über gewerblichen Rechtsschutz gelten nicht auf dänischem Boden.
Foreign rules on industrial property rights do not apply to Danish territory.
EUbookshop v2
Ich bin seit 2012 im gewerblichen Rechtsschutz tätig.
I have been working in the field of intellectual property law since 2012.
CCAligned v1
Mehr als 20 Patentinformationszentren in ganz Deutschland bieten umfassende Informationen zum gewerblichen Rechtsschutz.
Patent Information Centres More than 20 all over Germany provide comprehensive information on industrial property protection.
ParaCrawl v7.1
Henrik Steffen Becker ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für gewerblichen Rechtsschutz.
Henrik Steffen Becker is a lawyer specialising in the field of industrial property rights.
ParaCrawl v7.1
Das DPMA ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den gewerblichen Rechtsschutz in Deutschland.
The DPMA is the national centre of expertise in the field of IP protection in Germany.
ParaCrawl v7.1
Von 1990 bis 1992 studierte sie gewerblichen Rechtsschutz an der Humboldt Universität Berlin.
From 1990 to 1992, she studied Intellectual Property Law at the Humboldt University in Berlin, Germany.
ParaCrawl v7.1
Katharina Bach ist als Anwältin seit 2004 im gewerblichen Rechtsschutz tätig.
Katharina Bach has been practicing IP law since 2004.
ParaCrawl v7.1
Michael Wollenhaupt ist als Rechtsanwalt branchenübergreifend im gewerblichen Rechtsschutz tätig.
Michael Wollenhaupt is a lawyer with cross-sector expertise in the area of industrial property rights.
CCAligned v1
Seit 2014 ist sie bei BOEHMERT & BOEHMERT im gewerblichen Rechtsschutz tätig.
She works in intellectual property at BOEHMERT & BOEHMERT since 2014.
CCAligned v1
Der Patentanwalt ist Ihr Spezialist für den gewerblichen Rechtsschutz.
The patent attorney is your specialist for the legal protection of industrial property rights.
CCAligned v1
Er ist Autor zahlreicher Fachveröffentlichungen zum Gewerblichen Rechtsschutz und hält regelmäßig öffentliche Vorträge.
He is also the author of many legal publications and regularly speaks on various IP topics.
ParaCrawl v7.1
Frau Hesse ist seit 2010 im gewerblichen Rechtsschutz tätig.
Judith Hesse has been active in intellectual property law since 2010.
ParaCrawl v7.1
Davor war er Präsident des portugiesischen Amts für gewerblichen Rechtsschutz (INPI).
He is also a former President of the Portuguese Institute of Industrial Property (INPI).
ParaCrawl v7.1
Frau Dr. Moré ist seit 2003 im gewerblichen Rechtsschutz tätig.
Dr. Solveig Moré has been active in intellectual property since 2003.
ParaCrawl v7.1
Frau Leong spezialisierte sich seit Beginn ihrer Rechtskarriere auf Firmenrecht und gewerblichen Rechtsschutz.
Ms. Leong has specialized in corporate and intellectual property law from the start of her legal career.
ParaCrawl v7.1
Im selben Jahr erhielt er von der NUS eine Diplomurkunde für gewerblichen Rechtsschutz.
In the same year, he obtained the Graduate Certificate in Intellectual Property Law from NUS.
ParaCrawl v7.1
Die gesetzlichen Grundlagen zum gewerblichen Rechtsschutz finden Sie auch im Internet.
The legislation on industrial property protection is also available on the Internet.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Institut für gewerblichen Rechtsschutz von Brasilien besteht derzeit ein Kooperationsprojekt.
Presently, another cooperation project is run by the DPMA and the Institute for Industrial Property of Brazil.
ParaCrawl v7.1
An der Universität Paderborn hat er zudem einen Lehrauftrag für gewerblichen Rechtsschutz.
Thomas Ostermann also lectures in industrial property law at the University of Paderborn.
ParaCrawl v7.1
Promoviert hat er am Kurt-Haertel Institut für gewerblichen Rechtsschutz zu einer patentrechtlichen Thematik.
He has a doctorate on Kurt-Härtel Institute for Industrial Property Law to a patent law issue.
ParaCrawl v7.1
Spezifische Informationen zum Gewerblichen Rechtsschutz in China finden Sie hier:
Here you can find specific information about IPR Protection in China:
ParaCrawl v7.1
Dr. Klinkert veröffentlicht und hält Vorträge über Themen aus dem gewerblichen Rechtsschutz.
Dr. Friedrich Klinkert publishes and gives lectures on intellectual property topics.
ParaCrawl v7.1
Diese Tabelle enthält auch die Anschriften der Zentralbehörden für den gewerblichen Rechtsschutz.
This table also contains the addresses of the central industrial property offices.
ParaCrawl v7.1
Ihre Schwerpunkte bilden nationale und internationale Patentverletzungsstreitigkeiten sowie allgemeine Rechtsberatung im Gewerblichen Rechtsschutz.
She focuses on national and international patent litigation and also provides general legal advice in intellectual property law.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1998 wendete er sich dem gewerblichen Rechtsschutz zu.
In 1998 he turned towards intellectual property.
ParaCrawl v7.1
Daneben ist es jedoch von entscheidender Bedeutung, EU-weit einen effektiven gewerblichen Rechtsschutz zu gewährleisten.
At the same time, however, it is of crucial importance to guarantee effective legal protection of industrial property throughout the EU.
Europarl v8

Related phrases

gewerblichen nutzung gewerblichen rechtschutz einstweiliger rechtsschutz Rechtsschutz
gewerblichen immobilien gewerblichen rechtsschutzes rechtsschutz gegen gewerblichen taetigkeit
fachanwalt für gewerblichen rechtsschutz gewerblichen rechtsschutz