Translation of "Gesetz schaffen" in English

The Commission should not be attempting to make it.

What's up with Jason and the law?

Judges do not create law, but interpret it.

You cannot make any law at your home.

We refused to accept exemptions which would create large loopholes in the law".

You cannot manufacture law.

The idea of a charter that would create a single piece of legislation covering consumer rights that are currently included in a number of European directives and numerous national implementation instruments was rejected for legal reasons.

We have politicians who believe that an additional article or law can create jobs.

We need to ensure that the law we establish is clear, simple and that problems can be rectified easily.

We cannot aim for a code or law to regulate what the law should or should not do.

It is their job to guarantee the rights of their citizens, to protect them from crime, violence and aggression, and to provide the framework of freedom under law in which individuals can prosper and society develop.

You see, in order for man to create a law, a group of people have to get together and decide that they have come up with the ultimate truth, a basic inherent truth by which every citizen must conduct himself or be punished.

A law that curtails the abuse of press power while protecting its freedom to expose the abuse of political power would be difficult, but not impossible, to frame.

Genesis and Exodus provide a version of history moulded to fit the “Law” which the Levites by then had already promulgated, in Deuteronomy.

The legal bases of freedom of trade and industry as well as the sacralization of the private property and the elimination and the prohibition of the common property go back in France from the Revolution to 1789: the Declaration of the human rights and the citizen of 1789 sacrilizes the private property, the decree of Allarde and the law Le Chapelier of 1790 remove the intermediate organizations between the citizens and the leaders with the power in the name of freedom of trade and of industry, which legitimates the seizure of power by the new middle-class of business to the detriment of the whole of the citizens and legitimates the freedom of operation of the markets without intervention of the states, the invisible hand managing to satisfy the offerers and the applicants through a fair price.

Since 2006, the government has promised to strike this down and pass legislation prohibiting violence against women, but it hasn't happened.

While Siegmund Ehrmann, Chairman of the Committee on Cultural and Media Affairs in the German Bundestag, promised to work on a law designed to remedy all shortcomings for good, he became more reserved when the topic of national funding of the protection of cultural property came up.

The idea should be to create one national law that definitively protects and assigns accountability within every organization for any and all personal information in their custody.”

As per the law of karma, every positive deed which we do, generates a ‘merit’; while every negative deed results in a ‘demerit or sin’ which subsequently we need to repay by enduring happiness or unhappiness.

As per the law of karma, every positive deed which we do, generates a 'merit'; while every negative deed results in a 'demerit or sin' which subsequently we need to repay by enduring happiness or unhappiness.

Already in 28 administrative regions of the shares held under the project, and the practice of implementing the law suggests that to create conditions of unavailability of beer for minors by law must give the seller the right to ask the buyer's passport for proof of age.

The case went up to the highest court, which ruled in September 2003 that there was, in fact, no law that could stop Mrs. Ludin from wearing her scarf at school, but that from now onwards, the states should be free to pass such a law. BW was fast to do so. Meantime five out of the sixteen states are in the process of passing similar legislations.

Could we not create laws which make it easier for families to enter?

We need to stand together and give Europe clear-cut laws.

And Democrats make sexual harrassment laws.

It is much cheaper to legislate than implement.

The various provisions of this law establish the legal bases for:

The laws of nature create a need.

But creating laws for it is anything but easy.

We are people who think, legislate and act on behalf of other people.

We must always consider European solidarity when legislating for energy efficiency.

The important thing now is to create better incentives for complying with the rules that exist.

All the necessary prerequisites, for example retaining multi-lingual abilities, and legal frame conditions connected therewith are to be created.

In 2016, the German parliament called on the government to introduce the necessary legislation.

We legislate on sanctions, biological rest periods, stocks, discards, monitoring systems, humans, species, cod, hake, bluefin tuna, and even international agreements, and now, on recreational fishing!

As far as the resettlement programme is concerned, I agree that it is necessary to draw up a legislative standard which would restrict illegal immigration into the European Union, and which would establish the conditions for legitimate migration.

That decision was taken a long time ago, implicitly, as it were, and our task now is to lay down regulations for something which is already a fact - namely the application of genetic technology to foodstuffs - and to establish a legal framework which ensures both that consumers are protected and informed and that the industry is provided with legal security.

If that happens, I think that we will be able to show that we are making laws which are beneficial for our industry, for our consumers and also for us, because we do need to retain public support in Europe.

This stability will naturally also be dependent on governments and partner countries accepting their responsibilities, thereby creating a clear political and legal framework that enables investors to recognise the political and administrative risks involved in the projects. It would mean, too, that the European Union's rules on competition, the environment and public procurement were being respected.