Translation of "Gesellschaftlicher umbruch" in English

Die digitale Gesellschaft ist eine Gesellschaft im Umbruch.
The digital society is a society in change.
ParaCrawl v7.1

Ende der 1960er-Jahre befindet sich Japan in einem radikalen politischen und gesellschaftlichen Umbruch.
In the late 1960s Japan found itself in a situation of radical political and social upheaval.
ParaCrawl v7.1

Können sie zur Stärkung von Gesellschaften im Umbruch beitragen?
Can cultural relations strengthen societies in transition?
ParaCrawl v7.1

Der gesellschaftliche Umbruch trifft das Unternehmen hart.
Social upheaval hits the company hard.
ParaCrawl v7.1

Sie zeigen eine Gesellschaft im Umbruch.
They show a society undergoing radical change.
ParaCrawl v7.1

Zweitens ist die Rolle der Wirtschaft in der Gesellschaft im Umbruch.
Second, the role of business in society is changing.
ParaCrawl v7.1

Überdies ist Klasmann-Deilmann Mitglied in Gemeinschaften, die sich den Herausforderungen einer Gesellschaft im Umbruch stellen.
Klasmann-Deilmann is also a member of organisations whose goal is to respond to the challenges of a society in transition.
ParaCrawl v7.1