Translation of "Gesellschaftliche vorstellungen" in English

Spielerisch und zugleich ironisch thematisiert der Film gesellschaftliche Vorstellungen von Liebe, Romantik und Idyll.

Spielerisch und zugleich ironisch thematisiert der Film gesellschaftliche Vorstellungen von Liebe, Romantik und Idylle.

Dass die Frau hierbei seit Jahrhunderten die Projektionsfläche für gesellschaftliche Vorstellungen ist, werden in ihren "Körperprojektionen" aus den Jahren 1987 und 1988 besonders offenbar.

Dass die Frau hierbei seit Jahrhunderten die Projektionsfläche für gesellschaftliche Vorstellungen ist, werden in ihren „Körperprojektionen“ aus den Jahren 1987 und 1988 besonders offenbar.

Gezeigt hat die Veranstaltung allemal, dass es sich lohnt, gemeinsam ins Gespräch zu kommen, Begrifflichkeiten, individuelle sowie gesellschaftliche Vorstellungen zu hinterfragen und neu zu begreifen.

Auf eine spielerische, erotische Art erkundet sie den weiblichen Körper und hinterfragt gesellschaftliche Vorstellungen von Sexualität, Geschlecht und Identität.

Es werden theoretische Ansätze, wie z.B. die Co-Produktion von Geschlecht und Technologie bzw. Wissenschaft, vermittelt: wie gesellschaftliche Vorstellungen von Geschlecht naturwissenschaftliche Theorien und Methoden prägen und Technikentwicklung beeinflussen - sowie umgekehrt.

Das 4. antirassistische Grenzcamp plädiert für gesellschaftliche Veränderungen und Vorstellungen, die weit über die der versammelten TeilnehmerInnen hinausreichen und Nischen aller Art hinterfragen.

Übertragen bedeutet das, dass sie Qualitäten besitzt, die nur sehr wenigen Menschen innewohnen, ihr wahres Potential aber noch nicht zur Geltung bringen konnte, auch weil es damals sehr strikte gesellschaftliche Vorstellungen von der Rolle der Frau und dem was sich als Verhalten ziemte gab.

Dass die Frau hierbei seit Jahrhunderten die Projektionsfläche fÃ1?4r gesellschaftliche Vorstellungen ist, werden in ihren "Körperprojektionen" aus den Jahren 1987 und 1988 besonders offenbar.

Um unsere Sehgewohnheiten, unsere (durch die Medien und gesellschaftliche Vorurteile) vorgefassten Vorstellungen von Menschen anderer Kulturen zu hinterfragen, überzeichnet sie gewisse Rollenmodelle in ihrer visuellen Umsetzung zu Stereotypen und Klischees.

Sie verstehen ihre Arbeiten als Plattformen, auf denen subjektive und gesellschaftliche Vorstellungen von Form und Ästhetik verhandelt werden können und in Folge auch die damit einhergehenden Modelle unseres Zusammenlebens.

Und wie schwer es ist, sich von den Vorstellungen gesellschaftlicher Normen freizumachen?

Und auch AIDS verändert die gesellschaftlichen Vorstellungen von Sexualität und Gender radikal.

Dabei kann es notwendig sein, die gesellschaftlichen Vorstellungen von Fortschritt in Frage zu stellen.

Künstler haben Ideen, daher sollen sie sich auch die gesellschaftliche Zukunft vorstellen können.

So wandeln sich die politischen und gesellschaftlichen Vorstellungen von Religionen und Konfessionen über Zeit und Raum.

Es ist auch eine intensive Betrachtung widersprüchlicher und in unserer Gesellschaft fest verwurzelter Vorstellungen von Sexualität.

In unserer komplexen, multikulturellen und multiethnischen Gesellschaft, mit unterschiedlichen Vorstellungen darüber, wie im Wege der Demokratie Frieden erreicht werden kann, was Hand in Hand geht mit dem allseitigen Bekenntnis zur Achtung der Menschenwürde, brauchen wir den Dialog der Kulturen, und um die anderen anzuerkennen, müssen wir zunächst uns selbst anerkennen, vom Alltagsleben der einzelnen Menschen bis hin zu dem der Staaten.